Wu Pinxian, interpretă de cântece tradiționale ale etniei Dong

2021-07-19 17:19:25
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Wu Pinxian a fost selectată în anul 1959 în corul popular al etniei Dong din Liping. Mai târziu a făcut parte din Ansamblul Central de Muzică și Dans ca actriță de etnie Dong, petrecând câţiva ani în Beijing. În anul 1964, ea cerea să fie transferată în districtul Qiandongnan, provincia Guizhou. În anul 1966 ajunge în localitatea natală de care îi era dor, satul Sanlong.

"Ştiu să vorbesc mai multe dialecte, din fiecare câte puţin. Cel mai fluent vorbesc în dialectul meu", a mărturisit Wu Pinxian.

"Nu m-am adaptat în alte locuri. Doar închideam ochii și gândul mă purta la cântecele, peisajele şi la oamenii mei dragi din Sanlong. Aveam doar un singur gând: să mă întorc acasă. Cel mai bine transmit emoția actului artistic când sunt printre cântăreţii din etnia mea", a spus Wu Pinxian.

Din anul 2000 încoace Wu Pinxian este profesoară de muzică la Scoala primară Sanlong și lucrează la redactarea de manuale muzicale pentru diferite clase. Tot ea se ocupă de înfințarea de coruri Dong. Elevii participă la sărbătorile tradiţionale şi la competiţiile muzicale de la diferite niveluri. Astfel, interesul pentru aceste cântece tradiționale este viu.

Când vine vorba de transmiterea melodiilor etnice, trebuie să o avem în vedere pe o studentă australiană a lui Wu, Catherine Ingram. Pentru a studia melodiile etniei Dong, Catherine Ingram a stat 18 luni în satul Sanlong. În acest timp ea a învătat dialectul local şi peste 30 piese muzicale. Tot aici și-a făcut și lucrarea de doctorat. Graţie ei, șase cântăreţi din sat, inclusiv Wu Pinxian, au fost în 2017 alături de artişti australieni la mai multe concerte, care au avut loc la Conservatorul de Muzică din Sydney.

Muzica nu are granițe și fiecare ar trebui să fie un ambasador al acestei culturi unice, astfel încât tot mai mulți să poată simți farmecul melodiilor populare Dong. Wu Pinxian și Catherine Ingram pot fi numite ambasadoare culturale pentru că duc mai departe tradiția locală.

În ultimii ani, Wu Pinxian și alți interpreți din sat se dedică transmiterii melodiilor etnice prin cei mai tineri, sacrificând inclusiv vacanțele școlare. Ea a spus că încearcă să-şi îmbunătăţească modalităţile de popularizare a melodiilor etnice, astfel încât tinerii să aibă acces mai ușor la acestea şi să aibă astfel mai multă încredere în cultura care îi definește.

Related stories

Distribuire

Clasament