Chen Zixiong, regizor de desene animate pentru copii

Orașul pitoresc Beihai

Ținutul Hepu al orașului Beihai, din Regiunea Autonomă Guangxi-Zhuang, este un port fermecător de pe litoralul Golfului Beibu din Marea Chinei de Sud, fiind un punct de start al vechiului Drum Maritim al Mătăsii. În urmă cu peste 2.100 de ani, navele comerciale cu aur, mătăsuri și alte mărfuri chinezești, plecau din Hepu, navigând pe traseul: Peninsula Malaia-Myanmar-India-Sri Lanka-Asia de Vest-Europa. La întoarcere, transportau obiecte din perle, sticlă decorativă, ceramică, jad, bronz, lac și din alte materiale.

Vechea istorie și prețioasele comori culturale din regiune au dat inspirație celor care lucrează în industria culturală. Regizorul de desene animate Chen Zixiong este unul din ei. În 2012, s-a întors în orașul natal - Beihai unde a deschis o companie axată pe cultură și media. În aproape zece ani, el și colaboratorii săi au creat o serie de desene de animație, scurtmetraje, filme pentru promovarea unor companii, dar și alte produse vizuale. În minutele următoare, vom vorbi despre cariera lui Chen Zixiong din Beihai, mai ales despre debutul său, cu desenele animate intitulate „Copilașul Nanzhu de pe Drumul Maritim al Mătăsii”.

Bărci de pescuit plutind în frumosul Golf Beibu

„Până în prezent, am produs trei serii. Prima include 26 de episoade și arată cum copilașul Nanzhu a subjugat monștrii maritimi de pe Drumul Maritim al Mătăsii. Am adăugat în intrigă și unele cunoștințe științifice, cum ar fi procesul de formare a coralilor, numele speciilor de pești și diverse substanțe maritime. ”Așa a început să povestească Chen Zixiong corespondentului CMG Deng Junyang și reporterului postului de radio din Guangxi, Gan Zhirui.

Chen Zixiong are 35 de ani și de 14 ani lucrează în industria de desene animate. În 2008, după absolvirea facultății, a deschis o companie de pregătire artistică și de animație, la Hangzhou. După aceea, a participat la producția de desene animate în diferite companii și posturi de televiziune. Într-o zi, după o discuție cu un coleg de breaslă originar tot din Beihai, i-a venit o idee.

„La Hangzhou m-am ocupat în principal de prelucrarea materialelor video pentru companii mari și posturi de televiziune. Însă, n-am avut niciun proiect al meu. M-am întrebat de ce nu deschid o companie în orașul natal, pentru a crea proiecte proprii. ”

Obiect de arheologie găsit într-un mormânt din Dinastia Han, expus în Muzeul Dinastiei Han din Hepu

La sfârșitul anului 2012, Chen Zixiong s-a întors la Beihai unde a înființat, în colaborare cu o firmă locală de mobilă, compania de cultură și media Koden din Guangxi. Așa cum spune un proverb chinezesc: „Orice inceput e greu.” Chen și acționarii companiei au început să caute o temă distinctă pentru prima lor piesă. După o investigație aprofundată pe litoralul Golfului Beibu, ei au constatat că creația lor trebuie înrădăcinată în bogățiile culturale transmise de strămoșii locali.

„Beihai a fost inclus pe lista orașelor istorice și culturale la nivel național. Ne gândeam cum să stabilim un principiu de creație, care să combine cultura și comerțul. De aceea, am hotărât să devenim promotori ai culturii tradiționale chinezești prin creația noastră artistică.”

Perlă Nanzhu

În dinastia Qin (221-207 î.e.n.), Hepu a devenit un ținut. În capodopera „Cronica Dinastiei Han”, scrisă de istoricul Ban Gu din Han de Est (25-220 e.n.), se notează cum împăratul trimitea oficiali să plece cu navele din portul Hepu și să viziteze țările din Asia de Sud-Est și din Asia de Sud, pentru promovarea schimburilor comerciale și culturale. Împreună cu orașele chineze Ningbo, Quanzhou, Guangzhou, Colombo din Sri Lanka, Jeddah din Arabia Saudită, Alexandria din Egipt și alte orașe, Beihai, care cuprinde localitatea Hepu, este considerat o „fosilă vie” pentru cercetarea străvechiului Drum Maritim al Mătăsii.

Orașul Beihai are înregistrate o serie de situri din perioada dinastiei Han, între care sute de morminte, vestigiile vechiului oraș Dalang și al satului Caoxie. Mai mult, încă din antichitate Hepu dispune de un produs distinct: perla Nanzhu (perla de sud). Acest tip de perlă este extrem de fină, rotundă și sclipitoare, fiind dată ca tribut împăraților din fiecare dinastie. În capodopera „Noi însemnări din Guangdong”, scrisă de istoricul Qu Dajun din Dinastia Ming, se arată: „Perlele occidentale sunt inferioare celor nipone în ceea ce privește calitatea, iar cele nipone sunt mai puțin calitative față de perlele Nanzhu. ” În urma unei documentări aprofundate, Chen și colaboratorii săi s-au focalizat asupra acestei comori naționale.

Coroană imperială din perle Nanzhu, expusă în Muzeul de Perlele Nanzhu din Beihai

„Am făcut investigații chiar în situl mormintelor din Dinastia Han, unde am examinat o hartă despre traseul Drumului Maritim al Mătăsii. Însă, acest drum viza prea multe conotații. Trebuia să le găsim doar pe cele specifice orașului Beihai. Unul din acționarii noștri a sugerat să ne concentrăm pe perla Nanzhu. Celălalt acționar a susținut imediat această idee: ,Hai să intitulăm desenele noastre animate ,copilașul Nanzhu’. Toată lumea a aplaudat, apreciind că numele este reprezentativ pentru Beihai.”

În aceste desene animate, împreună cu cei doi prieteni ai săi, copilașul Nanzhu, nou apărător al Drumului Maritim al Mătăsii, navighează pe străvechiul traseu, pentru a căuta o legendară perlă luminoasă și pentru a prinde monștrii maritimi care distrug liniștea oceanului. Ei au pus piciorul în diferite țări de-a lungul itinerarului, luând contact cu diferite personaje și culturi. Desenul animat redă spiritul Drumului Maritim al Mătăsii, care reprezintă pacea, colaborarea, inclusivitatea, învățarea reriprocă și câștigurile comune.

Imagine a Golfului Beibu din antichitate, în desenul animat „Copilașul Nanzhu de pe Drumul Maritim al Mătăsii”

Potrivit lui Chen, în cei zece ani, autoritățile locale i-au acordat o mare susținere, indiferent dacă a fost vorba de alegerea sediului companiei, îndeplinirea formalităților sau schimbarea de câteva ori a numelui firmei. Astfel de mediu de afaceri optim i-a crescut încrederea.

„Orașul Beihai se află de trei ani consecutivi pe primul loc în Guangxi, în privința mediului de afaceri, fapt care ne-a consolidat foarte mult convingerea. Primăria ne sprijină din punctul de vedere al impozitelor, chiriei, capitalului și subvențiilor, pentru ca noi să putem croi un drum de creație original. În 2020, am schimbat numele companiei în ,Copilașul Nanzhu’. Centrul guvernamental de servicii a emis în trei zile licența.”

Cadru cu protagonistul „Copilașul Nanzhu”

Datorită bunei calități, „Copilașul Nanzhu de pe Drumul Maritim al Mătăsii”a fost difuzat pe canalul pentru copii al Postului Central de Televiziune din China (CCTV). După acest debut, Chen Zixiong și echipa sa au produs o serie de desene de animație, scurtmetraje și filme promoționale. Unele din ele au luat premii la nivel național și provincial. Iată motivele pentru care Chen Zixiong este încrezător în viitorul companiei.

„Trăiesc într-o țară mare. Cetățean și patron, mă simt foarte fericit că pot să-mi dezvolt compania în această bună ambianță creată de patria mea. Sunt convins că firma mea culturală va înregistra noi progrese.”

（Sursa foto: https://www.cfp.cn/）