Trei realități ale consultărilor comerciale chino-americane
  2019-06-02 21:06:47
Biroul de presă al Consiliului de Stat al Chinei a dat publicităţii duminică dimineaţa Cartea albă privind poziţia Chinei în consultările comerciale chino-americane. Documentul elucidează impactul fricțiunilor comercialechino-americane, antologia părții americane, poziția principială a Chinei și adevăratele stări ale acestor negocieri.

Potrivit Cărții albe, anul trecut, China și SUA au derulat 11 runde de consultări comerciale, care au făcut unele progrese esențiale. Totuși, administrația americană și-a schimbat mereu atitudinea, a suplimentat de multe ori taxele vamale impuse produselor chinezești importate și a dat vina stagnării consultărilor pe statul chinez. Toate acestea au drept scop exercitarea de presiuni extreme asupra Chinei, urmărirea intereselor absolute și înșelarea comunității internaționale.

Pentru menținerea intereselor poporului chinez și a drepturilor la dezvoltare economică, guvernul chinez a dat întotdeauna dovadă de raționalism și reținere în consultări. Dar aceasta nu înseamnă că partea chineză poate accepta cerințele nedrepte ale părții americane și "apa murdară" vârsată de aceasta. Prin această carte albă, autoritățile chineze doresc să-și arate convingerea că nu vor face nicio concesie în problemele majore principiale.

Documentul are peste 8.000 de caractere și dezvăluie cele trei stări reale ale consultărilor comerciale chino-americane.

În primul rând, răzgândirile din martie și mai 2018 și din mai 2019 ale părții americane au dus la intrarea în impas a consultărilor. Administrația de la Washington a insistat cu încăpățânare să crească irațional prețurile, să pună taxe vamale suplimentare produselor chinezești importate în SUA încă de la debutul conflictelor comerciale și să includă în viitorul acord cerințe obligatorii care intervin în afacerile interne ale Chinei. Acestea au provocat întârzierea în reducerea divergențelor.

În al doilea rând, inovația tehnico-științifică chineză se bazează pe forțele sale proprii, și nu pe furt. Războiul comercial american împotriva Chinei a fost declanșat sub pretextul că dezvoltarea Chinei se bazează pe "furtul" drepturilor de proprietate intelectuală și pe transferul forțat de tehnologii. În anterioarele consultări, partea americană a fost preocupată cu precădere de această problemă. Cartea albă folosește numeroase date și viziunile Camerei de Comerț a Statelor Unite și ale unor reviste americane pentru a elucida realitatea din punctul de vedere al sistemului chinez de ocrotire a proprietății intelectuale, al indicilor privind inovația chineză și a opoziției ferme a Chinei privind transferul forțat al tehnologiilor.

În al treilea rând, suplimentarea taxelor vamale este în detrimentul și altor state, dar și al intereselor proprii ale SUA și nu a făcut ca America să "se redreseze". Administrația americană susține că suplimentarea taxelor vamale favorizează reducerea deficitului comercial cu China și creșterea economiei americane. Dar starea de fapt este că în 2018 deficitul comercial american de mărfuri față de China a crescut cu 11,6% în comparație cu 2017, exporturile de soia către China au scăzut cu 50%, iar cele de automobile au descrescut cu peste 20%. Cartea albă citează datele cercetărilor făcute de instituții americane și Fondul Monetar Internațional, demonstrând că suplimentarea taxelor vamale a crescut costul de producție a firmelor americane, a majorat prețurile la mărfuri pe piața americană și a împiedicat creșterea economică americană și ridicarea nivelului de trai al populației americane. În același timp, această măsură a îngreunat exporturile americane către China și renașterea economiei globale, constituind o mare amenințare la adresa tendinței de globalizare economică.

Cartea albă reliefează principiul chinez în consultările comerciale, și anume "respectul reciproc, egalitatea și avantajul reciproc, înaintarea în aceeași direcție și având ca nucleu de bază onestitatea." Documentul subliniază explicit că realizarea acordului are ca premisă anularea de către SUA a tuturor taxelor vamale suplimentare impuse produselor chinezești, achiziții raționale și un text echilibrat, ce corespunde intereselor comune ale celor două părți.

China se pronunță constant pentru soluționarea problemelor prin dialog și tratarea rațională a litigiilor comerciale chino-americane. Dar atitudinea Chinei rămâne aceeași, China nu dorește un război comercial, dar nu îi este frică de acesta și nu va avea alte opțiuni decât să reziste unui război comercial dacă situația o va impune. Chinezii vor continua calea reformei și deschiderii către exterior, pentru că aceasta este temelia și forța lor în a face față fricțiunilor comerciale.