Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Huangshan - Când faci turism, ai nevoie de John
2016-09-26 10:19:04 cri-1

Ei bine, dacă ajungi să cunoşti şi să vezi toate acestea, ai făcut un mic şi firav pas în cultura Huizhou, care se întinde pe mai mult de patru mii de ani.

Cu ajutorul lui John am înţeles mai bine o parte dintre detaliile culturii tradiţionale chineze, în care obiectele ornamentale din interiorul unei case sau cele care identifică exteriorul acesteia sunt puternice expresii ale dorinţelor de viaţă, pentru prezent şi viitor.

Spre exemplu, viaţa chinezilor din Huizhou este dominată de patru caractere:福, 鹿, 寿, 喜 (Fú, Lù, Shòu, Xǐ).

Fú/福 este reprezentarea norocului, în cultura locală purtând imaginea păsării liliac, uşor de observat chiar şi în noua arhitectură din modernul Huangshan.

Lù/鹿este reprezentarea prosperităţii şi poziţiei sociale, purtând imaginea unei căprioare, semn al graţiei şi bunei poziţii în societate.

Shòu/寿este reprezentarea logevităţii, a sănătăţii, cu imaginea broaştei ţestoase, a piersicilor şi pinului specific zonei, toate însumând imaginea darurilor pentru o viaţă lungă şi bună.

Xǐ/喜 este reprezentarea căsătorie şi familiei fericite, în acest caz vorbind de imaginea unei femei frumoase, caracterul chinez însemnând: plăcut, fericit, mulţumit, încântat etc.

Pentru a înţelege şi mai bine filozofia de viaţă a locuitorilor din Huizhou, John ne-a dat „un test", întrebându-ne ce poate să însemne atunci când vezi o veveriţă, un bostan, o rodie şi un strugure? În cultura locală, toate aceste patru au aceeaşi reprezentare: fertilitatea! Fiecare are foarte multe seminţe şi o mare capacitate de înmulţire, de creştere, motiv pentru care urările de bine şi cadourile sunt legate de această semnificaţie.

1 2 3
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China