Prima ediție a Simpozionului internațional de traducere și popularizare a capodoperelor culturale tradiționale a avut loc la Beijing. La eveniment au luat parte aproximativ 400 specialiști din medicina tradițională și experți în traducerea și promovarea culturii tradiționale. Participanții au dezbătut teme legate de valoarea culturii tradiționale și promovarea pe plan intern, traducerea și promovarea în străinătate a culturii chineze, promovarea internațională a capodoperelor, diferența între medicina chineză și cea occidentală, traducerea capodoperelor medicale, standardizarea și traducerea termenilor de specialitate din medicina chineză. La ediția actuală s-a înființat și o Comisia de specialitate pentru traducerea și promovarea internațională a culturii chineze, care se află în subordinea Asociației de Cercetare și Promovare a Medicinii Chineze. Membrii comisiei au misiunea de a populariza în străinătate cultura chineză și de a stimula schimburile internaționale în medicina tradițională.