Președintele Chinei, Xi Jinping, a început joi un turneu de vizite în mai multe state europene. Vizita de stat a președintelui chinez pe care o are în Italia coincide cu lansarea la Roma a ediției în limba italiană a seriei video „Literatura clasică citată de Xi Jinping", produsă de China Media Group (CMG).

Înainte de acest moment, cititorii au avut o dezbatere pe marginea cărții scrisă de Xi Jinping „Să vorbim despre buna guvernare" volumul I și II, tot la Roma. La eveniment au participat peste 200 de cititori chinezi și italieni. Între aceștia au fost profesori și elevi de la Colegiul Național „Vittorio Emanuele II" din Roma. Ei au primit cu mare bucurie o scrisoare de răspuns și un cadou special cu semnătură de la președintele chinez - cartea „Să vorbim despre buna guvernare" volumul II, varianta în limba chineză.

„Să vorbim despre buna guvernare" conține ultimele idei, opinii și concluzii despre afacerile naționale și internaționale ale lui Xi Jinping. Cartea este tradusă în 24 de limbi și se lansează în peste 160 de țări și regiuni. Aceste volume au cea mai mare influență de peste hotare din ultimii 40 de ani de reformă și deschidere a Chinei. De asemenea, seria video „Literatura clasică citată de Xi Jinping" a fost tradusă în limbile engleză, japoneză, coreeană, spaniolă și italiană și a fost vizionată de peste 100 de milioane de telespectatori. Din punctul de vedere al lui Jose Luis Manzano, inițiatorul Grupului America din Argentina, această serie video expune influența ideilor și culturii milenare chineze asupra societății de astăzi.

În cadrul dezbaterilor despre „Să vorbim despre buna guvernare", politicienii, afaceriștii, cercetătorii și editurile au considerat că această carte a deschis o fereastră pentru comunitatea internațională pentru a cunoaște și întelege mai clar rezultatele și perspectivele evoluției civilizației chineze din toate punctele de vedere.

China este partener sau rival? O țară ca China, care se dezvoltă și se schimbă peste noapte, va oferi lumii „pâinea" sau din contră este o „capcană"? Toate țările din lume studiază acest aspect și încearcă să detalieze această temă. În cartea „Să vorbim despre buna guvernare" se găsesc raspunsuriule la modul cel mai concret și realist. Fostul secretar de stat amercian, Henry Alfred Kissinger, susține că aceste volume „au deschis larg fereastra înțelegerii unui lider de stat, a unei țări cu o civilizație milenară". Din punctul de vedere al fostului cancelar german, Helmut Schmidt, cartea va ajuta cititorii din toată lumea să vadă China mai obiectiv, din punct de vedere istoric și nu numai.

În actualul context global, opiniile divergente stau față în față, riscurile cresc, dar nu sunt evitate prejudecățile. Însă, o imagine clară despre un stat trebuie să vină din cunoașterea, înțelegerea și încredere deplină a acestuia.

Consiliul European a prezentat recent „cele zece proiecte", în care este propusă o cooperare mai strânsă cu China în probleme legate de schimbările climatice, dezvoltarea pașnică și altele. În același timp, europenii vor promovarea unei relații economice cu beneficii reciproce cu China. Acest fapt arată că Uniunea Europeană are deschiderea spre un parteneriat cu China, dar are în același timp reticențe și îndoieli. De fapt, toate aceste aspecte au un răspuns corect și potrivit în cartea „Să vorbim despre buna guvernare". Motivul pentru care cartea lui Xi Jinping trebuie citită este pentru felul în care este argumentată calea de dezvoltare a Chinei.

Fiecare țară și națiune au propriul vis pentru dezvoltarea pașnică. Din ce în ce mai multe state au recunoscut faptul că China nu este un rival, ci un aliat. Dezvoltarea Chinei nu este un factor destabilizator, ci un stabilizator important. Acesta ar trebui să fie un motiv de apreciat la ideile lui Xi Jinping despre construirea „unei comunități cu un destin comun" și inițierea proiectului „O centură, un drum".