Viața și opera a 100 de scriitori chinezi contemporani vor fi traduse în limbile română, arabă, engleză, franceză, germană, rusă, spaniolă, portugheză, turcă și nepaleză.

Proiectul este inițiat de website-ul "Chinese Culture Translation & Studies Support Network (CCTSS)", a cărui adresă este www.cctss.org și revista "Povești selectate" aparținând Asociației Scriitorilor Chinezi. Website-ul este deschis de Centrul de Traducere și Studii privind Cultura Chineză, înființat de Biroul de Relații Internaționale din cadrul Ministerului chinez al Culturii și de Universitatea de Limbă și Cultură din Beijing.

La ceremonia de demarare a proiectului, ce a avut loc miercuri în capitala Chinei, responsabilul website-ului, Xu Baofeng a spus că cititorii străini încă nu cunosc foarte clar cultura chineză și au informații destul de puține despre scriitorii chinezi contemporani și operele lor. Inaugurarea acestei baze de date despre viața și opera scriitorilor chinezi reprezintă o cale nouă pentru promovarea culturii chineze în străinătate.

După ceremonie, a fost organizată prima ediție a Forumului privind încrederea în sine a culturii și promovarea literaturii. Peste 20 de scriitori și cercetători chinezi au abordat modalitatea de familiarizare a

iubitorilor de carte chinezi și străini cu scriitori chinezi renumiţi, în contextul diversificării tot mai accelerate a culturii la nivel global.