Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Primul atelier de traduceri chino-francez va avea loc anul viitor
2017-12-28 15:04:06 cri-1

Au fost demarate înregistrarea și alegerea candidaților la primul atelier de traduceri chino-francez „CCTSS-ATLAS - grupa Sylvie Gentil". Trei tineri interpreți chinezi și trei francezi vor traduce trei creații literare contemporane chineze, respectiv trei din Franța.

Evenimentul este organizat în comun de siteul pentru sprijinire a traducerilor și studiul culturii chineze (CCTSS), Asociația de promovare a traducerii literare din Franța (ATLAS) și secția culturală a Ambasadei Franței la Beijing. Primul atelier de traduceri chino-francez este numit după renumita interpretă franceză Sylvie Gentil.

Atelierul va avea loc în perioada 19 martie - 19 mai 2018 la Paris și Arles în Franța și în orașele Beijing și Nanjing din China. Participanții vor urma cursuri în Franța timp de cinci săptămâni și în China alte trei săptămâni. Cei aleși vor lua parte timp de o săptămână la sesiuni de recitare publică. Evenimentul cultural este organizat cu scopul de a elimina dificultățile în traducerea literară cauzate de diferențele culturale și de a aprofunda comunicarea între cultura chineză și franceză.

[  Printează ][ ][  Home ]
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2019/09/17• 2019/09/16
• 2019/09/15• 2019/09/14
• 2019/09/13• 2019/09/12
• 2019/09/11• 2019/09/10
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China