Declarație de menținere a păcii Summit ONU

H.E. Xi Jinping, Președintele Republicii Populare Chineze

New York, 28 septembrie 2015

Președintele Obama,

Secretarul General Ban Ki-moon,

Dragi Colegi,

Apreciez inițiativa președintelui Obama în convocarea acestui summit de menținere a păcii.

Pacea este aspirația comună și țelul înalt împărtășit de întreaga omenire. Operațiunile de menținere a păcii ONU au luat ființă în scopul de a asigura pacea. În prezent, ca mijloc important de menținere a păcii și asigurării securității, aceste operațiuni de menținere a păcii aduc încredere în zonele asaltate de conflict și speranță localnicilor care sunt victime.

În timp ce discutăm, oameni din multe zone de conflict din întreaga lume încă suferă. Ei au o dorință profundă pentru pace, speranțe mari în ONU și așteptări mai mari pentru operațiunile sale de menținere a păcii. China susține următoarele:

- ar trebui să fie respectate cu strictețe principiile de bază ale menținerii păcii. Carta ONU și principiile Hammarskjold, orientări fundamentale pentru operațiunile de menținere a păcii, trebuie respectate în continuare. Rezoluțiile Consiliului de Securitate trebuie implementate în totalitate, fără să permită niciunei țări acte în afara mandatului lor. Misiuni de menținere a păcii ar trebui să fie efectuate în raport cu situația de pe teren și ținând cont de voința poporului. Strategiile de ieșire trebuie să fie formulate și executate în timp util.

- sistemul de menținere a păcii ar trebui îmbunătățit. Operațiunile de menținere a păcii ar trebui să fie aliniate unei diplomații preventive și de consolidare a păcii și în același timp să fie coordonate cu politica de mediere, statul de drept, reconcilierea națională și îmbunătățirea nivelului de trai. Consiliul de Securitate al ONU ar trebui să fie mai atent la opiniile părților implicate direct și punctelor de vedere ale țărilor care contribuie cu trupe. Ar trebui instituit un parteneriat mai bine coordonat de menținere a păcii între ONU și organizațiile regionale relevante.

- reacția rapidă trebuie consolidată. Desfășurarea rapidă a operațiunilor de menținere a păcii poate aduce perspective mai bune de pace și poate câștiga mai mult timp pentru salvarea de vieți. China salută înființarea unui Cadru ONU de Pregătire a Capacității Menținerii Păcii și invită statele membre să se alăture sistemului.

- sprijin mai mare și ajutor ar trebui acordate Africii. Africa are cea mai mare nevoie de menținere a păcii. Pe termen lung, comunitatea internațională și ONU ar trebui să susțină țările din Africa în creșterea propriilor lor capacități de menținere a păcii și stabilității, astfel încât problemele africane să fie abordate în moduri adaptate la nevoile din Africa.