Comisia Europeană a elaborat, în 5 mai, Ghidul privind procedura de decidere a îngrijirii paliative pentru a oferi consultanţă din punct de vedere etic şi juridic persoanelor care se confruntă cu o astfel de alegere dificilă.
Potrivit ghidului, dacă un anumit tratament nu mai are efect sau efectul acestuia este mic comparativ cu cheltuielile, continuarea tratamentului poate fi considerată excesivă sau iraţională. Abandonarea sau continuarea tratamentului este o decizie delicată şi complexă care depinde, în primul rând, de recomandări raţionale făcute pe baza diagnosticului medicului şi dorinţa personală a bolnavului.
][ 
