Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Muzica din „Poate. Iubire"(II)
2019-11-21 16:41:29 cri-1


Bună seara, dragi prieteni! În ediția trecută, am ascultat împreună prima parte a coloanei sonore a filmului „Poate. Iubire". Astăzi, vă voi prezenta în continuare alte cinci compoziții, dar și povestea peliculei.

În timpul filmărilor, regizorul Nie Wen, a confirmat că exista o relație romantică între Sun Na, prietena lui, și Lin Jiandong, rol principal masculin. Furiosul Nie Wen cântă „Bărbații se nasc geloși".

Iată câteva versuri:

Nu vorbesc,

Și privesc cu nepăsare.

Iar tu crezi că sunt un ignorant

Dacă nu te ajut.

Unde ești acum?

Cine e el?

Iubirea este stăpână.

Dragostea mă face să-mi pierd direcția

Dragostea mă orbește,

Sunt nesăbuit

Să-i spui că nu mă mai iubești.

Sun Na și-a amintit că în urmă cu 10 ani era săracă. După ce le-a cântat în strună mai multor regizori, a reușit în cele din urmă să devină vedetă, cu prețul despărțirii de Lin Jiandong. În momentul acela, pe fundal se aude cântecul „Răscrucea".

Iată câteva versuri:

O furnică

N-are dreptul să suspine.

Foamea este întotdeauna tema,

Dragostea este o recuzită

Soarele a căzut.

Plutesc.

Demnitatea dispare ca mercurul vărsat pe podea

Lumea este-n dezordine.

Lin Jiandong, părăsit de Sun Na, s-a întors în Hong Kong pentru a-și dezvolta cariera de actor. Timp de 10 ani, revenea în fiecare an la Beijing, la fosta locuință pe care a avut-o pe vremea când era cu Sun Na. Secțiunea este acompaniată de cântecul „Dacă".

Iată câteva versuri:

Am auzit cât de tare plângi

Mi-ai spus să merg pe drumul meu.

Acum îmi înțelegi tristețea,

Trebuie ții minte tot timpul

Că te iubeam nu a fost o eroare

Când te uram nu m-am deșteptat

Nu vreau amintiri

Cui pasă?

Să încheiem totul.

Cu ocazia unei filmări, regizorul Nie Wen i-a promis lui Sun Na că îi va dea libertatea. În acel moment, începe "Destinul".

Iată câteva versuri:

Pas cu pas,

Odată când am avut ce să aleg

O propoziție după alta

Și destinele noastre se unesc.

Relația se împletește

Înaintăm pe ocolite

Dar nu putem să revenim unde-am fost.

Luna-i plină și visul împlinit

Deznodământ frumos

O eroare a destinului.

La finalul filmului, a revenit din nou paparazzo care a apărut la început. El a scris biografia vedetei Sun Na. Citând povestea de dragoste despre ea, Sun Na plânge în tăcere. Așa se încheie filmulcu melodia "Poate. Iubire".

Iată câteva versuri:

Fiecare om

Vrea să se lămurească,

Ce este viața?!

Dragostea n-ar trebui lăsată să piară.

Când mă trezesc în miezul nopții

Suspin.

Ura din inima mea n-a plecat

Dat fiind faptul că tu-mi ții iubirea prizonieră

Dacă așa este dragostea

Trebuie să rămân, dar după ce mă întorc,

Chiar dacă rănesc sau plâng

Asta alimentează viața.

„Poate. Iubire" este un film de cântece și dansuri. Regizorul Peter Chan dorește să spună publicului care este esența iubirii și că nu există nicio obsesie pe care să nu o putem depăși. Viața este fluidă, iar iubirea curge ca apă. Fiecare persoană trebuie să învețe să accepte dulceața iubirii, pierderea ei, amintirile și durerile vieții. În cele din urmă vine înțelegerea a ce este dragostea cu adevărat.

Dragi prieteni, încheiem seria emisiunilor dedicate filmului „Poate. Iubire". Vă doresc o seară liniștită. La revedere!

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2019/12/10• 2019/12/09
• 2019/12/08• 2019/12/07
• 2019/12/06• 2019/12/05
• 2019/12/04• 2019/12/03
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China