Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Muzica din "Asasinul"
2019-08-22 10:45:41 cri-1


"Asasinul", în regia lui Hou Hsiao-hsien, este un film cu arte marțiale. Acesta a fost nominalizat la premiul Palme d'honneur, iar Hou Hsiao-hsien a fost premiat pentru regie, de juriul Festivalului de la Cannes 2015. Coloana sonoră a filmului este realizată de către maestrul Lin Qiang, care a mărturisit că creațiile sale nu "restabilesc realitatea", ci "reproduc realitatea". În ediția de astăzi, vă invit să ascultați câteva melodii instrumentale selectate din coloana sonoră originală a filmului "Asasinul" și să cunoașteți povestea acestuia.

Filmul "Asasinul" are acțiunea într-o perioadă a dinastiei Tang (618-907) când guvernul central a reușit să înăbușe rebeliunea lui An Lushan, cu ajutorul forțelor guvernatorilor militari. Povestea filmului se axează pe femeia numită Nie Yinniang care s-a născut în Weibo, regiunea controlată de cel mai puternic guvernator militar al Dinastiei Tang.

Haideți să ascultăm prima melodie, "Rohan Duc de Rohan":

Nie Yinniang, s-a logodit încă din copilărie cu Tian Ji'an, actualul guvernator militar al regiunii Weibo. Dar, din motive politice, Tian Ji'an s-a însurat cu Tian Yuanshi, fiica unei familii numeroase. Nie Yinniang a părăsit Weibo și urma artele marțiale cu o călugăriță care a transformat-o într-un asasin excepțional. După ce Nie Yinniang a ajuns la maturitate, aceasta a fost însărcinată cu eliminarea tuturor guvernatorilor militari. În final, Nie Yinniang a hotărât să acționeze împotriva ordinului călugăriței pentru că ea nu putea să-l ucidă pe Tian Ji'an, bărbatul pe care l-a iubit tot timpul.

Iată melodia "Nie Yinniang și Tian Ji'an":

O altă femeie din film, Tian Yuanshi, soția lui Tian Ji'an, care provine dintr-o familie locală numeroasă "Yuan", și care are misiunea de a consolida forța familiei sale. Astfel, Tian Yuanshi trimite propriul asasin, extraordinar și loial, să ucidă toții membrii ale familiei soțului ei, "Tian". Concubina cea mai iubită a lui Tian Ji'an, Hu Ji, care concepe, a devenit ținta asasinului lui Tian Yuanshi.

Urmează melodia "Dansul învârtitor, prezentat de Hu Ji"

Tian Yuanshi trimite asasinul său s-o ucidă pe Hu Ji și dă ordin unei vrăjitoare s-o blesteme pe Hu Ji, cu ajutorul unui "om din hârtie". Hu Ji a fost salvată de către Nie Yinniang, iar Tian Ji'an a descoperit un secret îngrozitor, după ce și-a amintit că a fost găsit și un "om din hârtie" de sub patul tatălui său, în seara când a decedat.

Iată melodia "Om din hârtie":

Într-o secvență a filmului, prințesa Dinastiei Tang, Jia Cheng, care s-a măritat cu tatăl lui Tian Ji'an pentru asigurarea guvernanței centrale, a povestit-o Nie Yinniang despre "qing luan wu jing" (o solitară pasăre Fenix care dansează până la moarte, după ce vede "o parteneră" la o oglindă). De fapt, această pasăre Fenix o reprezintă pe Nie Yinniang, ale cărei iubiri cu Tian Ji'an și relații cu părinții s-au prăbușit din motive politice.

Ultima melodie din ediția de astăzi este "O solitară pasăre Fenix dansează în fața unei oglinzi":

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China