Scenariul: Chen Shu

Distribuția: Ai Lun (Allen) în rolul Pi Baoshi

Jin Chunhua în rolul Li Chunxia

Yang Peng în rolul Liu Qianqian

Li Chunxia era o fetiță de 13 ani, cu fire deschisă, veselă și săritoare. Împreună cu alte trei fete de vârsta ei, facea pregătiri intense pentru un important concurs de dans. Însă, într-o zi, Li Chunxia a sărit în ajutorul uneia dintre colege care era intimidată de ceilalți și a fost lovită de un camion, intrând în comă, apoi în stare vegetativă.

După 15 ani, în urma unor tratamente, se trezește. Dar, din cauza medicamentelor care conțin hormoni, ea cântărește acum 100 de kilograme, iar intelingența a rămas de 13 ani. Sunt momente în care se gândește să îşi pună capăt zilelor. Totuși, un afiș de concurs de dans îi atrage atenția și aprinde în ea o flacără de speranță pentru viață. Ea nu dorește să renunțe la dans și le găsește pe celealte trei fete.

Celelate fete duc însă o viață destul de grea: Liu Qianqian este divorțată și are un copil, mai are în îngrijă și un bătrân cu demență și lucrează la un bar, ca dansatoare. Cheng Xiaoguo, deși nu are grijă pentru traiul zilnic, fiind provenită dintr-o familie înstărită, nu prea are speranță pentru a studia în străinătate pentru că nu a ratat examenul TOEFL de nenumărate ori. Mai mult, încă trăiește bazându-se pe părinți, chiar la vârsta ei de 28 de ani. Bai Tang lucrează din greu la un slon de masat picioare şi ca mesager de mâncăruri comandate la domiciliu clienților, confruntându-se mereu cu șomajul.

Totuși, prietenia de altădată le adună din nou pe cele patru fete. Mai mult, îl întâlnesc pe Pi Baoshi, inițiatorul unei trupe de dans, un dansator și instructor de dans genial, dar cu un temperament ciudat. Sub îndrumarea acestuia, ele încep pregătirile pentru concursul de dans, cu hotărârea de a câștiga.