Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Muzica din "Ecourile curcubeului" (I)
2019-07-26 16:52:40 cri-1


Bună seara, dragi prieteni!

În regiunea administrativă specială Hong Kong trăiește talentatul regizor Alex Law (Luo Qirui). Filmul cel mai reușit al acestuia "Ecourile curcubeului", adaptat din experiențele copilăriei, a câștigat "Ursul de Cristal" pentru cel mai bun film la Festivalul de la Berlin, ediţia 2010, fiind apreciat de juriul "Generaţia Kplus". Melodiile filmului sunt realizate de maestrul coloanelor sonore Henry Lai, majoritatea dintre acestea fiind interpretate la fluier irlandez, violoncel și alte instrumente cu coarde. În ediția de astăzi, vă invit să ascultați câteva melodii instrumentale și cântece selectate din coloana sonoră originală, dar și povestea filmului. Iată piesa "Tăticul și mămica mea":

Filmul "Ecourile curcubeului" are acţiunea în perioada anilor '60 ai secolului trecut, fiind o succesiune de experiențe bune și rele, ale unei familii sărace din Hong Kong, care deschide un magazin de pantofi. Experienţele sunt prezentate prin ochii unui băiat de opt ani. Filmul începe cu imaginile în care fiul cel mic al familiei Law, Law Chun-yat, de opt ani, fură un acvariu mic și rotund dintr-un magazin de pești tropicali și aleargă cu veselie spre acasă. Chun-yat poartă acvariul furat cu susul în jos, pe cap, pentru că visul lui este să ajungă astronaut. Urmează melodia "Micul astronaut":

Chun-yat are un frate de 16 ani, Law Chun-yi, pe care îl adoră, pentru că Chun-yi studiază la prestigioasa școală Diocesan Boys și este campion al celor doi ani consecutivi la sărituri peste garduri, în rândul elevilor din Hong Kong. În același timp, Chun-yi este și un muzician talentat. Chun-yat este prezent, aproape de fiecare dată la competițiile lui Chun-yi. Iată melodia "Fratele meu mai mare, invincibil":

Amândoi frații locuiesc cu părinții, pe strada Wing Lee. Acolo, familia deschide un mic magazin de pantofi. Domnul Law confecționează încălțăminte din piele, iar doamna Law se ocupă de vânzare. Pe strada Wing Lee sunt mai multe magazine mici, unde oamenii lucrează și locuiesc, trăind prietenește. Seara, ei închid magazinele și iau cina în aer liber. Atunci atmosfera este foarte armonioasă. Secvența aceea din film este acompaniată cu melodia "În timpul mesei de cină":

Fiul cel mare, Law Chun-yi, are o prietenă, Flora Lou, care vine dintr-o familie bogată. Într-o secvență din film, Law Chun-yi se pregătește pentru a face o vizită Florei, care este bolnavă. Dar, când intră în casa luxoasă a Florei, Chun-yi este conștient de inegalitatea existentă în societatea hongkongheză din acea vreme. Urmează melodia "Flora, Flora":

În anii '60 ai secolului trecut, regiunea Hong Kong era inundată de haos și sărăcie. În film, un polițist britanic stoarce întotdeauna bani de la domnul Law, sub pretextul asigurării securității magazinului de pantofi. Mulți oameni părăsesc Hong Kongul, emigrând în străinătate, inclusiv Flora. În ziua plecării Florei în Statele Unite ale Americii, Law Chun-yi stă singuratic la etajul doi al căsuței, ascultând la radio cântecul "I wanna be free":

Dragi ascultători, emisiunea noastră se încheie aici. În ediția următoare, vom continua muzica și povestea filmului "Ecourile curcubeului". La revedere!

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China