Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Muzica din "Tu ești mărul, în ochii mei" (II)
2019-06-14 17:10:18 cri-1


Bună seara, dragi prieteni! În ediția de astăzi, vă invit să ascultăm a doua parte din coloana sonoră a filmului "Tu ești mărul, în ochii mei".

În ediția precedentă, noi am aflat că Ke Jingteng, rolul masculin principal, nu a îndrăznit să-și declare dragostea rolului feminin principal, Shen Jiayi. Cum evoluează relația între cei doi tineri? Haideți să aflaţi.

După ce a absolvit liceul, Ke Jingteng a fost admis la Facultatea de Ştiinţe Administrative a Universității de Transporturi din provincia Taiwan. În timp ce, Shen Jiayi a fost admisă numai la Institutul Pedagogic din Taipei. Deși cei doi tineri se aflau în locuri diferite, Ke Jingteng era motivat să-i dea telefon lui Shen Jiayi în fiecare seară, deși trebuia să stea la coadă la cabina telefonică. Tânărul Ke Jingteng credea că fiecare băiat trebuie să-și manifeste puterea în fața fetei iubite. Așa a convocat un "concurs de lupte". Iată "Concursul de lupte, dedicat ţie":

După concurs, Shen Jiayi i-a reproșat lui Ke Jingteng lipsa de maturitate. De aceea, cei doi tineri s-au certat atât de tare încât Ke Jingteng a hotărât să o părăsească pe Shen Jiayi.

Urmează cântecul "Naivitate". Iată câteva versuri: "În vremea aceea, tu și eu, în fața ferestrei sălii de curs / Noi, ca luna în întuneric, nu putem să producem "fotosinteza" / Dacă Cupidon nu a greșit să tragă o săgeată în mijlocul pieptului tău, drumul nostru ar fi putut să fie atât de diferit / De fiecare dată când ne schimbam lucrări de examen și schimbam priviri, doream doar să stau în spatele tău / În vremea aceea, dacă nu eram atât de naiv, am fi putut să fiu diferit / Am șters lacrimile și m-am întors fără nici o șovăială / Este deznodământul destinului sau preludiul următorului capitol / Privesc lampionul care pluteşte în aer / Din ziua aceea m-am deșteptat din spațiul paralel / În lumina lunii sunt amintirilor noastre …".

După ce a absolvit facultatea, Ke Jingteng a fost admis la Institutul de Cercetare al Universității Donghai. În timpul studii postuniversitare, el a început să scrie o nuvelă despre fostă relație romantică cu Shen Jiayi. La sfârșit, cei doi tineri nu au devenit iubiți, dar prietenia lor a durat mult. Ke Jingteng a fost invitat la nunta lui Shen Jiayi. Atunci filmul ia sfârșit și se aude balada "În acei ani". Iată câteva versuri: "Ne-am întors la punctul de plecare / Fața ta tânără în amintirile mele / În cele din urmă, noi am întâmpinat această zi / Azi, băiatul va pleca la ultima întâlnire cu fata / M-am întors la punctul de plecare / Stau în fața oglinzii și mă pieptăn ca un adult / Mă îmbrac cu un costum / Tu vei fi mai frumoasă decât în amintirile mele / Vreau să ne întoarcem în sala de curs / Vreau să mă cerți cu bună credinţă / Ploile pe care le-am pierdut în acei ani / Dragostea pe care am pierdut-o în acei ani / Vreau să te îmbrățișez și să prind curajul pe care l-am pierdut / Aș fi dorit să cuceresc întreaga lume / Iar în cele din urmă, am observat că în lumea mea numai există tu / Aș dori să-ți spun că nu am uitat stelele din această noapte și înțelegerea noastră / Dacă pot să te întâlnesc în alt spațiu paralel, o să te îmbrățișez strâns…".

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China