Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Muzica din "Tu ești mărul, în ochii mei" (I)
2019-06-14 17:06:59 cri-1


Bună seara, dragi prieteni! În ediția de astăzi, vă invit să ascultăm câteva melodii din coloana sonoră a filmului "Tu ești mărul, în ochii mei". Filmul de lung metraj este o ecranizare a nuvelei cu același nume, fiind amintirile frumoase din tinerețe.

Filmul prezintă relația dintre Ke Jingteng și Shen Jiayi. În timpul liceului, Ke Jingteng era un băiat neascultător și învăța prost. Un profesor i-a schimbat locul în bancă, punându-l în fața lui Shen Jiayi, cea mai bună elevă din clasă. Când Shen Jiayi îl vedea pe Ke Jingteng că nu este atent la cursuri, îl înţepa cu vârful stiloului în spatele.

Urmează piesa "Picățele pe uniforma școlară":

La îndemnul lui Shen Jiayi, rezultatele lui Ke Jingteng sunt tot mai bune. Încetul cu încetul, Ke Jingteng a observat că Shen Jiayi este o fată elegantă și s-a îndrăgostit de ea … Iată câteva versuri ale piesei "Te-am întâlnit dintr-o mulțime nesfârșită de oameni": Amorul tău este credibil și inima ta este lângă mine / Eu am multe visuri numai când tu stai cu mine și am mai multă putere numai când tu stai cu mine / Draga mea, sunt atât de norocos că pot să te întâlnesc dintr-o mulțime nesfârșit de oameni / Draga mea, sunt atât de dornic să îmi împărtășesc toate sentimentele cu tine / Fără nicio rezervă, mi-ai dat inima ta / Când ești lângă mine, mi se pare că sunt în Paradis …".

Din păcate, Ke Jingteng nu avea îndrăzneala să-şi declare dragoste pentru că Shen Jiayi este urmărită de aproape toți băieții, pe care i-a refuzat. Ea nu dorea decât să se concentreze pe învățătură, fără ca vreun băiat să se implice în viața ei.

Ultimul cântec din ediția de astăzi "Cafeina singuratică", exprimă tristeţea lui Ke Jingteng. Iată câteva versuri: "Eu, singur, rămân într-o noapte singuratică / Mi-e dor în mod singuratic de tine / Vântul singuratic și ploaia singuratică / Număr singuratic fiecare stea / Iar în noaptea singuratică, corpul meu este plin de cafeina singuratică / Când ridic capul, privesc luna / Mi-e dor de zâmbetul tău / Zâmbetul tău există în mintea mea și nu-l pot uita / Vreau să te văd cât mai repede / Te privesc pe furiș când ridici o cană de cafea / Mi se pare că laptele, mierea și zahărul se adaugă în inima mea …".

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China