Scenariul: Li Yili

Distribuția: Xie Nan în rolul Yu Meiren

Alex Fong în rolul Li Shiquan

Qiu Peipei în rolul Cheng Fang

Yu Meiren este o jurnalistă fără notorietate, dar care se supra-apreciază și este candidată cu mari șanse pentru a fi promovată în televiziunea în care lucrează. Pentru a-și învinge adversarul, Yu Meiren se oferă voluntar să plece într-o deplasare într-un mic oraș izolat din sudul țării. În acest loc nimeni nu are disponibilitatea să se ducă pentru a descoperi tainele unei ferme banale.

Spre ghinionul ei, Yu Meiren a avut colaboratori cu gânduri suspecte și îndoielnici–un băiat mereu fără dispoziție și o fată cu un comportament adolescentin. Ba mai mult, se întâlnește și cu colegul ei din școala primară, Li Shiquan, acum patronul fermei, un bărbat modest care acționează după placul lui. A fost dușmanul ei încă din copilărie și avea ghinion de fiecare dată când se afla la mai puțin de 50 de metri de bărbat. Totuși, pentru a avansa în carieră, Yu Meiren este nevoită să intre în contact cu el. Ea nu uită de cei „50 de metri" și îl ține mereu la distanță. Până la deznodământul filmului se întâmplă diverse povestiri amuzante de dragoste și alte întâmpări palpitante.