Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Renumitul scriitor chinez Jin Yong a murit la 94 de ani
2018-10-31 15:48:53 cri-1

Prestigiosul romancier chinez de arte marțiale, Louis Cha Leung-yung, cunoscut sub pseudonim Jin Yong, a murit, marți, la vârsta de la 94 de ani în Hong Kong,

El s-a născut la 10 martie 1924 în Haining, situat în provincia Zhejiang și s-a mutat în Hong Kong în 1940.

În 1955, a publicat primul roman de arte marțiale "Cartea și sabia", în New Evening Post, sub pseudonimul Jin Yong.

Romanul a avut un mare succes, după care a continuat să scrie alte 14 romane extrem de populare, toate având temă principală artele marțiale. Ultimele roman a fost The Deer and the Cauldron, pe care l-a scris în 1972.

Romanele scrise de el au fost sursă de inspirație pentru producția de filme, seriale TV, inclusiv jocuri video și diverse produse culturale și creative, influențând profund dezvoltarea culturii populare din China în ultimele decenii.

Artele marțiale și poveștile de cavalerie scrise de romancierul chinez au avut succes în regiunile și comunitățile de limbă chineză și au fost traduse în limbile coreeană, engleză, japoneză, franceză, vietnameză, indoneziană.

Fiiind un scriitor remarcabil, Cha a fost și o figură proeminentă în presă, dar și în alte domenii.

El a înființat în Hong Kong cotidianul Ming Pao în anul 1959. El a scris editoriale, a făcut traduceri, a scris eseuri și recenzii despre filme și drame aproximativ două decenii.

În 2000, Cha a primit medalia Grand Bauhinia, cel mai mare premiu în cadrul sistemului de onoruri și premii din Regiunea Administrativă Specială din Hong Kong, pentru a-i recunoaște contribuția de lungă durată.

Directorul executiv a Regiunii Administrative Speciale din Hong Kong, Carrie Lam și-a exprimat profunda tristețe la trecerea în neființă a lui Cha.

„A fost un un scriitor remarcabil, iar lucrările lui Cha au moștenit tradiția clasicilor chinezi cu integrarea istoriei și culturii autohtone. Romanele lui au ajuns în toate colturile lumii", a spus Carrie Lam.

O expoziție permanentă a galeriei Jin Yong din Muzeul de Istorie din Hong Kong a fost deschisă anul trecut pentru a prezenta procesul de creație din spatele romanelor de arte marțiale, dar și impactul pe care aceste romane le-au avut asupra culturii populare din Hong Kong.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2018/11/19• 2018/11/18
• 2018/11/17• 2018/11/16
• 2018/11/15• 2018/11/14
• 2018/11/13• 2018/11/12
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China