Regia: Lin Delu (David Lam)

Scenariul: Huang Haohua

Distribuţia:

Gu Tianle (Louis Koo) în rolul Lu Zhilian (William Luk)

Zhang Zhilin (Julian Cheung) în rolul Liu Baoqiang (Lau Po-Keung)

Zheng Jiaying (Kevin Cheng) în rolul Cheng Deming (Ching Tak-ming)

Deng Lixin (Stephy Tang) în rolul Eva Ng

Agentul de la Comisia Independentă împotriva Corupției (ICAC) William Luk și oficialul de la Unitatea de Inteligență Finaniciară (JFIU) Lau Po-keung fac fiecare câte o investigație într-un caz de corupție și de spălare de bani, dar niciunul nu a găsit nici un indiciu. Ching Tak-ming de la echipa L, cea pentru Investigații Disciplinare Interne a ICAC a primit o reclamație de la Eva Ng că William Luk a luat o mită de 12 milioane dolari hongkonghezi. Neputând oferi o explicație, agentul Luk a fost suspendat din funcție.

Lau Po-keung află că Luk a fost învinuit și nedreptatea care i-a fost adusă este strâns legată de dosarul de spălare de bani pe care o investighează. În același timp îl suspectează pe directorul unei bănci Yau Chi-san de susținerea șefului unei organizației criminale Wong Hoi-wo în spălarea banilor. Directorul de la Biroul Anticorupție din China, Hong Liang merge în Hong Kong și îi oferă lui Lau o informație importantă – sunt implicați în cazul de spălarea de bani oficiali corupți de pe partea continental a Chinei. Luk încearcă să culeagă dovezi cu riscul vieții. În cele din urmă ajunge după gratii. Deznodământul este plin de suspans.