După prima încercare reușită, Zhang Dan găsește un cumpărător al comorii pe care a furat-o – un lider mafiot care îl tratează ca pe un fiu. De la acesta, Zhang Dan primește o nouă „misiune". În același timp însă, polițistul Pierre o convinge pe fosta iubită a lui Zhang Dan, care-l urâște pentru trădarea lui, să se implice în acțiunile de urmărire a acestuia.

De la Cannes la Praga, se desfășuară un joc de-a șoarecele și pisica. După câteva confruntări, polițistul francez îi dă de urmă. Însă, cu toții vor rămâne uimiți când vor afla adevăratul plan al lui Zhang Dan.