Piratul faimos Zhang Dan s-a implicat într-o reglare de conturi a unor grupuri mafiote și a fost arestat. Eliberat după trei ani de închisoare, Zhang Dan intră în contact cu vechiul colaborator, Xiao Bao. Cei doi recrutează, în gașca lor, o fată care se numește Ye Hong. Împreună, reușesc să fure câteva comori chiar sub ochii polițistului francez Pierre. Acesta îl urmărește de mulți ani pe fostul pușcăriaș, Zhang Dan.