Scenariul: Stephen Fung

Distribuția: Andy Lau în rolul Zhang Dan

Hsu Chi în rolul Ye Hong

Zhang Jingchu în rolul Ambe

Piratul faimos Zhang Dan s-a implicat într-o reglare de conturi a unor grupuri mafiote și a fost arestat. Eliberat după trei ani de închisoare, Zhang Dan intră în contact cu vechiul colaborator, Xiao Bao. Cei doi recrutează, în gașca lor, o fată care se numește Ye Hong. Împreună, reușesc să fure câteva comori chiar sub ochii polițistului francez Pierre. Acesta îl urmărește de mulți ani pe fostul pușcăriaș, Zhang Dan.

După prima încercare reușită, Zhang Dan găsește un cumpărător al comorii pe care a furat-o – un lider mafiot care îl tratează ca pe un fiu. De la acesta, Zhang Dan primește o nouă „misiune". În același timp însă, polițistul Pierre o convinge pe fosta iubită a lui Zhang Dan, care-l urâște pentru trădarea lui, să se implice în acțiunile de urmărire a acestuia.

De la Cannes la Praga, se desfășuară un joc de-a șoarecele și pisica. După câteva confruntări, polițistul francez îi dă de urmă. Însă, cu toții vor rămâne uimiți când vor afla adevăratul plan al lui Zhang Dan.