Bună seara, dragi ascultători şi bun găsit la rubrica Muzica Chinezească. După calendarul trandiţional chinezesc, Ziua Îndrăgostiţilor cade pe 7 iulie. Cu această ocazie, vă dedicăm, în continuare, o suită de cântece pop de dragoste, cunoscute de tinerii chinezi.

Cântecul pe care îl ascultăm acum se intitulează "Lacrimile îndrăgostiţilor", versurile sună aşa: "De ce lăcrimez în faţa ta? Oare nu-ţi dai seama că din dragoste? Numai lacrimile îndrăgostiţilor sunt cele mai preţioase, fiecare picătură de lacrimă este plină de dragoste. Dacă nu te-ai separa de mine, lacrimile nu ar curge pe faţa mea. Este o primăvară cu flori frumoase, cum poţi să îmi spui la revedere? Te aştept, ochii mei privesc la drumul pe care vei veni".

Cântecul acesta este intitulat "Înnebunită după dragoste", interpretată de Rene Liu Ruoying. Versurile spun aşa: "Ne-am întâlnit primăvara, iar tu spui toamna să ne despărţim. Am decis să nu fiu tristă pentru tine, dar de ce nu mi-ar păsa? De ce te ascund profund în inimă? Aş dori să te întreb, dacă doreşti să mă mai însoţeşti până la sfârşitul timpului. Aş dori să te mai întreb, dacă mai îndrăzneşti să mă iubeşti cum mi-ai promis, aş dori să te mai întreb, dacă mai îndrăzneşti să fii înnebunit după mine".

Cântecul acesta se numeşte "Te iubesc nu doar de două- trei zile". În cântec sună cam aşa: "mă plimb vara pe stradă, aş dori să te mai ţin de mână, aş dori să aud o salutare călduroasă. Deşi ne-am decis să fim prieteni şi totuşi, de ce nu mai avem nici o legătură? Te iubesc nu doar de două- trei zile, în fiecare zi mi-e dor de tine. Încă nu m-am obişnuit să mă plimb singură pe străduţă, fără îmbrăţişarea ta. Te iubesc nu doar de două- trei zile, nu ştiu dacă ţi-ar fi dor de mine, sau măcar aşa cum îmi este mie... mă împrietenesc doar cu singurătatea."