Pang Qing şi Tong Jian
Jocurile Olimpice de la Soci sunt în plină desfăşurare. Acest oraş de pe litoralul Mării Negre a fost martorul multor mari campioni , dar şi al unor evenimente neplăcute. De altfel, ceea ce îi emoţionează mai mult pe oameni nu sunt doar medaliile de aur, ci poveştile sportivilor veterani.
"Visul" este cuvântul preferat al sportivilor, iar Olimpiada reprezintă o scenă plină de vise. Unii visează ani la rând unde vor să ajungă în viaţă. Sportivii veterani chinezi la patinaj artistic perechi, Pang Qing şi Tong Jian, au venit la Soci la vârsta de 34 de ani. Perechea cu titlu de dublu campion mondial a participat la patru ediţii ale Jocurilor Olimpice, dar a luat doar o medalie de argint. Ei şi-au încheiat drumul olimpic şi cariera profesională cu melodia "Am visat un vis (I dreamed a dream)" şi locul patru la proba de patinaj artistic pereche în cadrul Olimpiadei de la Soci. Tong Jian spune că visul său iniţial a fost unul simplu.
"Iniţial, eu am fost sportiv la patinaj individual. După aceea am practicat timp de doi ani dansul pe gheaţă. Ideea de a deveni sportiv la patinaj artistic pereche a fost legată de faptul că doream să încerc, dacă pot, să ajung campion naţional cu antrenorul Yao Bin. Speram să câştig un titlu de campion după atâţia ani de practicare a patinajului."
Pornind de la acest vis, Pang Qing şi Tong Jian au parcurs un drum destul de dificil: nu au avut şansa să se antreneze cu echipa naţională, nu au putut fi recunoscuţi de arbitri, au fost umbra coechipierilor cu experienţă mai bogată şi rezultate mai bune, plus leziunea gravă de la genunchiul stâng al lui Tong Jian ... Când au ocupat locul întâi la patinaj stilul liber în cadrul Olimpiadei de Iarnă de la Vancouver, visul lor olimpic era să se împlinească profesional, dar rezultatul final a fost locul doi. După patru ani, starea lor de spirit nu mai putea fi afectată de rezultatul competiţiei.