Bună seara, dragi ascultători, bun găsit la rubrica Muzica Chineză.

Pe 7 iulie, după calendarul trandiţional chinezesc, este ziua dedicată dragostei. O bună ocazie să vă prezentăm câteva cântece de dragoste, foarte cunoscute şi interpretate şi acum de chinezi, piese realizate de-a lungul ultimelor decenii, de după proclamarea republicii.

Începem cu piesa intitulată "Întâlnire la Aobao", un duet între doi îndrăgostiţi. Bărbatul spune: Luna s-a ivit înălţat pe cer, de ce nu este nici un nor în jur? Fata frumoasă pe care o aştept, de ce nu a venit? Tânăra îi răspunde:Dacă ploaia nu cade din cer, Begoniile nu vor înflori singure, atât timp cât o aştepţi cu răbdare, va veni în cele din urmă şi fata sufletului tău.Cântecul a devenit cunoscut fiind o piesă interpretată într-un film, care are ca subiect viaţa unor locuitori ai stepei. Datorită liniei melodice frumoase şi a scenei emoţionante, cântecul a ajuns imediat după vizionare cunoscut în toată China, şi a rămas la fel de popular pe toate scenele chineze de mai bine de o jumătate de secol.

Cântecul pe care-l ascultaţi acum e intitulat "Noaptea în stepă". A fost compus în 1955. Este tot un cântec de dragoste, originar din regiunea mongolă. Verusurile descriu sentimentele de dor ale unui tânăr pentru iubita şi dragostea lui pentru stepă. Piesa e considerată o serenadă chinezească, sau orientală.

Aceast cântec se numeşte "O frumoasă zi de primăvară", tot un duet de dragoste. Creată în 1956, piesa apare interpretată ca moment muzical în filmul''Poveştile din Liubao''. Cu versuri încărcate de lirism, cu un ritm vesel şi în stilul specific regiunii de nord a provinciei Jiangsu, din sud-estul ţării, cântecul ilustrează puritatea dragostei sincere.

În încheiere, v-am pregătit alte două piese dragi publicului chinez:

"Jurământ de căsătorie" şi "La Fântăna cu Fluturi". Audiţie plăcută!