Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Călătorie în oraşul antic Fenghuang
2010-12-15 14:38:10 cri-1

În sud-vestul prefecturii autonome locuite de etniile miao şi tujia din provincia Hunan, partea centrală a Chinei, se află un munte care seamănă la exterior cu pasărea phoenix. De altfel, phoenix se traduce în limba chineză cu Fenghuang. De aceea, orăşelul care se află la poalele acestui munte se numeşte Fenghuang, adică phoenix. Această aşezare se remarcă prin peisaje deosebit de frumoase, o istorie îndelungată şi o structură tradiţională şi este foarte cunoscut pentru că aici se află casa părintească a cunoscutului scriitor contemporan Sheng Congwen. În ediţia de astăzi a rubricii noastre, vă propun să facem împreună o călătorie în acest orăşel.

Una dintre ghizii noştri, o tânără încântătoare, ne-a spus:

„În timpul dinastiilor Yuan (1271-1368) şi Ming (1368-1644), Fenghuang era foarte mic. Perimetrul acestuia era de numai 2000 de metri. Oraşul era apărat de ziduri care aveau patru porţi cu turnuri, la est, la vest, la sud şi la nord."

Prima destinaţie a noastră în orăşelul Fenghuang este casa părintească a renumitului scriitor chinez, Shen Congwen.

„Aceasta a fost locuinţa bunicului lui Shen Congwen. El s-a născut aici şi aici şi-a petrecut copilăria şi tinereţea. Când avea 15 ani, din cauza falimentului familiei sale, Shen Congwen şi-a părăsit satul natal. După încheierea serviciului militar de patru ani, când avea numai 19 ani, el a venit la Beijing unde şi-a început cariera scriitoricească."

Locuinţa părintească a lui Shen Congwen este o curte pătrată cu patru rânduri de case, în total 11 la număr, în stil tradiţional, cu specificul dinastiilor Ming (1368-1644) şi Qing (1636-1911). Această curte a fost cumpărată în anul 1866 de către bunicul lui Shen Congwen care era comandantul provincial al armatei din Guizhou din sud-vestul Chinei. În 1982 Shen Congwen s-a întors pentru ultima dată în această curte.

În afară de familia Shen, în orăşelul Fenghuang sunt 24 de familii mari. Acestea au temple proprii destinate comemorării strămoşilor. În momentele care urmează vă invit să intraţi în templul comemorativ al familiei Yang.

„La intrarea în templul comemorativ puteţi vedea o scenă ridicată pentru spectacolele de operă tradiţională chinezească. La dreapta şi la stânga sunt case. Dar oamenii nu se obişnuiau să locuiască în templul comemorativ, ci organizau conferinţe sau activităţi familiale."

În Fenghuang se află casa susţinută de stâlpi a domnului Huang Yongyu, renumit pictor al ţării noastre. El este priceput în pictură tradiţională chinezească, pictură în ulei, gravură, caricatură şi sculptură în lemn. În afară de artă, Huang Yongyu are o pasiune nebună pentru literatură. El şi-a numit locuinţa „Duo Cui Lou". „Lou" înseamnă „casă", iar „Duo Cui" înseamnă „a captura sau a obţine culoarea verde-transparentă".

„Lui Huang Yongyu, casa sa, susţinută de doi stâlpi, îi serveşte drept studio."

Casele susţinute de stâlpi sunt locuinţe tradiţionale ale locuitorilor etniilor miao, tujia, dong şi shui. La vestul provinciei Hunan, vestul provinciei Hubei şi provincia Guizhou sunt multe case de acest tip. Privind casele susţinute de stâlpi, ghida noastră ne-a spus:

„Din cauză că vestul provinciei Hunan este reprezentat de zone muntoase, este dificil să fie contruite case normale. În plus, datorită aerului umed, casele susţinute de stâlpi sunt vopsite câte 2-3 ani cu ulei de tung pentru evitarea pătrunderii umezelii în lemn."

Dacă luaţi o barcă pentru o plimbare pe râul Tuojiang, puteţi vedea o punte deasupra râului, numită „Podul Curcubeului".

„Acesta a fost construit în anul 1615 şi s-a păstrat bine până în ziua de astăzi. În anii '80, drumul naţional care duce de la noi, Fenghuang , spre provincia Guizhou, trece tocmai aici."

V-am vorbit prea mult despre Fenghuang şi dacă aveţi ocazia, cred că puteţi să faceţi o călătorie acolo. Dacă aţi mai citit opere ale lui Shen Congwen, cu atât mai mult trebuie să vizitaţi acest orăşel antic ca să îi cunoaşteţi personal farmecul.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China