Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Pavilionul Australiei din Expo Shanghai 2010
2010-09-20 14:28:02 cri-1

Stimaţi ascultători, în ediţia de astăzi, vom continua să vă prezentăm pavilionul naţional din Expoziţia Mondială 2010 de la Shanghai care se va deschide sâmbătă. Dragii mei, când vorbiţi despre Australia, vă puteţi gândi la Opera din Sydney, la plaja Bondi, Marea Barieră de Corali şi la cangurii care trăiesc pe teritoriul roşu australian. Aceste puncte tipice ale Australiei vor fi prezentate în pavilionul naţional al acestei ţări. Astăzi, şeful Pavilionului Australiei, Peter Sams, vă va acompania să faceţi o excursie în acest loc.

Forma exterioară a pavilionului se aseamănă cu o sculptură aerodinamică. Construcţia are pereţii exteriori cafeniu-roşcaţi. Merită menţionat că pentru pereţii exteriori a fost folosit un tip de materiale speciale. Înainte de finalizarea construcţiei, peretele exterior nu era cafeniu-roşcat, ci argintiu. Până aici, cred că dumneavoastră vreţi să întrebaţi de ce australienii au această originalitate? Sams va răspunde la întrebarea dv:

„Culoarea pereţilor exteriori ai pavilionului reprezintă culoarea pământului roşu din interiorul Australiei. În ceea ce priveşte forma exterioară, aceasta se aseamănă cu linia de coastă australiană."

Pavilionul Australiei din Expoziţia Mondială 2010 de la Shanghai include trei secţiuni: secţiunea dedicată turismului, cea a descoperirilor şi secţiunea pentru imagine.

Prima secţiune se numeşte „piatra fundamentală" care prezintă schimbul social-istoric din perioada indigenilor până astăzi. Dacă treceţi prin această secţiune, se pare că mergeţi printr-un tunel al timpului. Artiştii indigeni din Australia fac sculpturi din piatră şi lemn, prezentând carateristicile antichităţii Australiei. Domnul Peter Sams ne-a spus că fiecare desen scuptural are o însemnătate deosebită, reprezentând un simbol cultural australian. Dar Sams a păstrat acest secret:

„Toate acestea ilustrează perioada indigenilor australieni. După deschiderea pavilionului, vom prezenta toate aceste lucrări vizitatorilor."

În plus, peste 20 de evenimente de însemnătate istorică ale Australiei, inclusiv Expoziţia Mondială 1998 de la Lisabona şi Jocurile Olimpice 2000 de la Sydney, sunt prezentate în prima secţiune.

Marea reprezintă un cuvânt-cheie pentru Australia. În raionul „piatra fundamentală", proiectanţii au creat basoreliefuri şi picturi murale legate de mare.

Pavilionul Australiei se află în apropierea Pavilionului Chinei. Printre ferestrele

Pavilionului Australiei, putem vedea Pavilionul Chinei. Domnul Sams ne-a spus că ţara sa doreşte să menţină relaţii bune cu China. De aceea, în procesul de decorare a expoziţiei, funcţionarii au acordat atenţie câtorva detalii care unesc cele două ţări. În primul raion va fi proiectat un film scurt intitulat „Surori".

„În ziua deschiderii pavilionului, se va proiecta un film scurt intitulat „Surori"care prezintă 25 de femei remarcabile din Australia şi China. De exemplu, într-un fragment, se povesteşte că o femeie din Australia a salvat un koala dintr-un incendiu forestier şi o chinezoaică a salvat un urs panda după puternicul cutremur de la Wenchuan."

Când intraţi în a doua secţiune, în faţa dumneavoastră este un mare ecran care se poate roti la 360 de grade. Această secţiune este un cinema în formă de inel în care pot încăpea mii de oameni. Spre deosebire de prima secţiune, această zonă reflectă pe un mare ecran, viziunea australienilor despre dezvoltarea oraşului în viitor. Domnul Sams a spus că ecranul de 360 grade este încă rar întâlnit în Australia. Este pentru prima dată când Australia aduce tehologie aşa de avansată în Expoziţia Mondială.

„Acest ecran în formă de inel a fost construit cu 36 000 de kilograme de vergea de armătură, este foarte mare şi se pot roti în cerc în fiecare minut. Tema principală a celei de-a doua secţiuni este imaginea viitoare, speranţa australienilor pentru oraşul din viitor."

După ce părăsiţi al doilea raion cu tehnologii avansate, vă rog să intraţi în al treilea raion de artă şi odihnă. Aici se înalţă şapte sculpturi, cu înălţimea de 10 metri care reprezintă flori ale celor şapte state australiene. În cursul expoziţiei, artiştii de vârf din Australia vor aduce vizitatorilor dansuri, cântece şi altele. Turiştii cărora le plac mâncărurile gustoase, pot gusta aici bere australiană şi carne de cangur. Sams ne-a mărturisit:

„Noi vom oferi vizitatorilor multe alimente deosebite. De exemplu, carne de cangur, bere şi vin din Australia. Mâncărurile oferite de noi sunt proaspete şi de calitate bună. "

Stimaţi ascultători, ediţia de astăzi se încheie aici. Realizatoarea şi prezentatoarea Xinjing vă mulţumeşte pentru atenţie. La revedere.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China