Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Moștenirea și dezvoltarea decupajului de hârtie în ținutul Yu
2019-12-10 16:32:59 cri-1

Maestrul Gao Dianliang, moștenitor al artei decupajului în hârtie din ținutul Yu

 

Decupajul de hârtie reprezintă unul dintre meşteşugurile din China, creaţiile din fiecare localitate având un pronunţat specific local. Cel din ținutul Yu provincia Hebei din nordul Chinei este unul din stilurile acestei valoroase măiestrii chinezești.

Ținutul Yu este subordonat orașului Zhangjiakou care va găzdui, împreună cu municipiul Beijing, cea de-a 22-a ediție a Olimpiadei de Iarnă.

Decupajul de hârtie din ținutul Yu datează din perioada dinastiei Ming (1368-1644). Spre deosebire de alte stiluri, acesta nu are ca unealtă foarfecele, ci cuțitul mic de gravat, dar foarte tăios. După gravarea pe hârtia xuan cu schițe, meșteșugarii vopsesc desenele cu pensulele umectate în diferite culori vii. Această formă artistică are ca temă blagoslovirea, florile, păsările, peștii, insectele, poveștile istorice, legendele și personalitățile istorice, protagoniști din opera locală, măştile folosite în opera clasică chineză și datinile din nordul Chinei. La decupajul în hârtie din ținutul Yu, meșteșugarii gravează în principal în intalie, mai puțin în relief. Astfel, imaginile principale sunt reliefate în ciuda multor motive dintr-o singură piesă.

Gao Dianliang este unul din moștenitorii măiestriei de decupaj de hârtie din ținutul Yu. El a debutat în această carieră acum aproape 50 de ani. El a declarat corespondentului China Media Group, Qiao Quanxing:

„Decupajul în hârtie din ținutul Yu este unicul stil din China care are nevoie de vopsire. O piesă desăvârșită a acestei măiestrii seamănă cu un tablou. Dorim să confecționăm și mai multe picturi ce conțin decupaje în hârtie, ca să creștem greutatea acestei măiestrii și valoarea sa artistică."

În 1956, autoritățile locale au adunat meșteșugarii de profil și au deschis Fabrica de decupaj în hârtie din ținutul Yu. Intrând în secolul 21, decupajul în hârtie Yu dispunea de tot mai multe sortimente, precum picturi, calendare, felicitări și suvenire turistice. În prezent se numără peste 30.000 de meșteșugari de profil în ținutul Yu, ale căror piese sunt vândute în peste 70 de țări și regiuni. Producția medie anuală este de peste trei milioane, aducând meșteșugarilor venituri de 30 de milioane yuani, în fiecare an.

Maestrul Gao Dianliang și-a dedicat toată energia moștenirii și inovației decupajului de hârtie din ținutul Yu pentru a satisface nevoile consumatorilor.

„Decupajul în hârtie din ținutul Yu a fost inclus în luna Mai 2006 în lista primei serii a patrimoniului cultural intangibil la nivel național din China. În 2009, a fost inclus în lista UNESCO cu privire la patrimoniu cultural intangibil mondial. Aceasta ne-a stimulat să ne adaptăm la gustul clienților. Atât piața internă, cât și cea externă, au cunoscut o dezvoltare satisfăcătoare."

Gao Dianliang prezintă publicului măiestria decupajului în hârtie din ținutul Yu

 

Însă, moștenirea și dezvoltarea acestei vechi măiestrii au întâlnit destule dificultăți. Din ce în ce mai mulți tineri nu doresc să învețe această măiestrie care li se pare plictisitoare. Este greu pentru unii discipoli să inoveze motive din cauza lipsei de tehnici fundamentale.

Pe de altă parte, linia modernă de producție din unele fabrici a crescut randamentul, dar a schimbat specificul măiestriei și a limitat într-o oarecare măsură creativitatea meșteșugarilor.

Primăria ținutului Yu a depus multe eforturi pentru salvarea tehnicilor locale de decupaj în hârtie. În cercetările asupra meșterilor, au fost depistate vechi piese și unelte extrem de prețioase și au fost lămurite căile de desfacere a pieselor dinaintea proclamării R.P. Chineze, din 1949. La Muzeul de Decupaj în Hârtie din ținutul Yu, cel mai mare muzeu consacrat acestei forme artistice din China, sunt conservate destule piese valoroase din antichitate, de la maeștri mai vârstnici, la tineri meșteșugari. Din 2010 până în prezent, primăria ținutului Yu a organizat șapte ediții ale Festivalului Internațional de Decupaj în Hârtie din China. Moștenitorii acestui patrimoniu intangibil și-au demonstrat tehnicile în diferite expoziții din China.

Maestrul Gao Dianliang a recrutat mulți elevi și le-a predat măiestriile lui fără nicio rezervă. Datorită sârguinței lor, acești tineri au devenit noi meșteri și s-au îmbogățit treptat.

„Învățăm discipolii în atelierele noastre sau în școlile profesionale. După ce au învățat cu noi, meșteșugarii proveniți din diferite localități chineze au predat și ucenicilor lor. Am sute de discipoli. Este greu de calculat câți ucenici au discipolii mei. Am deschis fabrici și școli profesionale de profil și am dăruit discipolilor măiestrii de a se înstări."

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China