Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Protecția broderiei Sanlv din satul natal al primului poet chinez Qv Yuan
2019-11-27 09:36:12 cri-1

 Brodeze din Yichang îşi prezintă încântate piesele realizate

 

Qv Yuan este primul poet al antichităţii chineze. El a fost oficial al statului Chu din Perioada Statelor Combatante (475-221 î.e.n.), sinucigându-se în semn de protest, după ce statul Chu a fost invadat. Poetul a avut o mare influenţă asupra literaturii chineze din perioadele următoare, atât din punctul de vedere al stilului poetic Chu pe care l-a creat, caracterizat prin frumuseţea limbajului ales, dar mai ales prin profunda sa dragoste faţă de vatră și ţară.

Satul natal al acestui poet patriotic este Sanlv din orașul Yichang al provinciei Hubei din sudul Chinei. În această localitate s-a transmis din generație în generație și un stil de broderie, pe care localnicii au numit-o chiar broderia Sanlv. Datând din dinastia Han (202 î.e.n. – 220 e.n.), broderia Sanlv se caracterizează prin imaginile complicate, simetria vinietei și bogatele alegorii din motive. Acest tip de broderie are mai bine de 100 de piese reprezentative, precum cele intitulate „Barca dragon din Sărbătoarea Duanwu ", „Lupta celor doi dragoni pentru a smulge o perlă", „Cele opt piersici dedicate zilei de naștere ". De-a lungul anilor, s-au înregistrat peste 100 de metode de manipulare a acului din cinci categorii, precum brodatul cu cruciuliţe. Însă la doar aproximativ 20 din aceste metode se mai pricep astăzi oamenii. Pentru salvarea urgentă a acestei măiestrii, primăria Yichang a inclus în aprilie 2018 broderia Sanlv pe lista patrimoniilor culturale intangibile.

În satul Xiannvping al ținutului Zigui, toate cele peste 20 de brodeze talentate în broderia Sanlv au trecut de 50 de ani. Cel mai vârstnic maestru are peste 80 de ani. Yuan Qianfang, în vârstă de 79 de ani, a declarat pentru China Media Group că femeile din generația ei au învățat de la mamele lor când erau mici. Dar fetele de azi și-au pierdut pasiunea pentru broderie.

„În trecut, pe haine și pantaloni erau brodate diferite imagini. În zilele noastre, mașinile pot broda felurite motive și nu mai este nevoie de munca manuală. Astfel, dacă nu veniți voi, jurnaliştii, să relatați despre această veche broderie, în viitor nu va mai fi niciun moștenitor."

Brodeze din Yichang lucrează împreună

 

Îngrijorările lui Yuan Qianfang au la bază starea de fapt. Odată cu dezvoltarea socială și progresul tehnico-științific, brodarea manuală, care înseamnă oboseala ochilor și ore lungi de procesare, și-a pierdut atracția în rândul femeilor mai tinere. Pentru protecția broderiei Sanlv, primăria Yichang a adoptat o serie de măsuri. Directorul adjunct al Biroului de Cultură și Turism din ținutul Zigui, Tan Bin, a declarat:

„Primăria a organizat de două ori cursuri gratuite de broderie pentru brodeze și a promovat colaborarea între magazine de comerț online și brodeze. În trecut, oamenii de afaceri care se ocupau de comerțul electronic din ținutul nostru desfăceau în principal portocale. După sezoane de desfacere a portocalelor, le-am recomandat mărfuri cu broderia Sanlv. Mai mult, școlile din ținutul nostru urmează să deschidă cursuri de broderie Sanlv."

Compania „Broderia lentă" este una din firmele locale implicate în vânzarea online a mărfurilor cu broderie Sanlv și se antrenează din propria inițiativă în calificarea brodezelor și comercializarea pieselor lor. Fondatorul acesteia, Cheng Wei, a avut o mare pasiune pentru arta broderiei. După ce a devenit un discipol al unei brodeze cunoscute, s-a gândit și mai mult la metode pentru prosperarea acestei vechii măiestrii.

„Oferim gratis calificarea. După terminarea cursurilor, brodezele încep să lucreze acasă. Apoi, ne dau piesele lor. Le ambalăm frumos și le desfacem online sau prin magazine reale. Majoritatea brodezelor trebuie să stea acasă ca să aibă grijă de copii și vârstnici. Astfel, broderia le aduce venituri și le interesează tare mult."

Cheng Wei a spus că din ce în ce mai multe femei învaţă tehnicile broderiei Sanlv. El este convins că datorită politicilor preferențiale, această măiestrie va fi din ce în ce mai căutată în următorii ani.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2019/12/10• 2019/12/09
• 2019/12/08• 2019/12/07
• 2019/12/06• 2019/12/05
• 2019/12/04• 2019/12/03
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China