Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Teatru de umbre cu artişti vârstnici
2019-06-26 09:40:07 cri-1

Dezvoltarea formației în actuala formulă este strâns legată de eforturile membrilor. Ei cumpără pe cont propriu sau confecționează instrumentele muzicale, figurile din piele de animal, din carton, sau alte recuzite necesare prezentării jocurilor cu umbre. Fiecare membru al formației asumă rolurile în funcție de abilități. De exemplu, cei care se pricep la instrumente răspund de acompaniamentul muzical, cei care au voce bună răspund de cântat, iar cei care au forță fizică mai bună se ocupă cu prezentarea personajelor, adică jocul de umbre. În fiecare seară, bătrânii se duc la locația rezervată formației pentru repetiții și în după-amiezile de luni, miercuri și vineri, au repetiții suplimentare.

Wang Xiumei și Xuan Shuqing sunt membri relativ tineri, așa că lor le revine sarcina de a mânui figurinele. În timpul prezentării, ele nu pot să stea jos, ceea ce este o mare încercare fizică. Deși par foarte ușoare figurinele din piele de animale sau din carton, pentru a le manevra bine trebuie mult exercițiu. Wang Xiumei:

„Sunt multe mișcări, cum ar fi urcarea pe scenă, modurile de a merge, a se mișca un mandarin, iar acestea sunt de mai multe tipuri: mătăni, plecăciuni, rugăciuni etc. Nici una nu este ușor de manevrat, deși par mișcări simple, mai ales când trebuie manevrat cu mâna stânga. Ți se cere foarte multe exerciții."

Membrii formației sunt cu toții foarte talentați. Zhang Guisen se pricepe la instrumentele muzicale cu coarde și la fluier, putând trece repede și ușor de la unul la celălalt. Wang Shouan știe să scrie piese. El a compus multe piese pentru formație. Deși muncesc greu și cu mare hărnicie, toți membrii formației se bucură foarte mult de ocupația lor. Șeful formației, Che Guangchun:

„Se spune că și bătrânii trebuie să aibă ce face și ce învăța. Prezentarea teatrului de umbre este pentru noi un prilej de a învăța. Această artă este o moștenire culturală intagibilă a noastră. Noi o prezentăm, o răspândim și ne asumăm o datorie prin spectacolele oferite."

Formația s-a bucurat de un mare sprijin din partea autorităților locale din județul autonom Fuxin al etniei mongole. Începând din anul 2017, când această artă a fost cuprinsă în lista patrimoniului cultural intangibil a județului, au fost asigurate condiții mai bune pentru repetiții și prezentare. Șeful serviciului pentru protejarea patrimoniului cultural intangibil din cadrul centrului pentru cultură, sport și turism din acest județ, Bai Yinliang, a declarat:

„În următoarea etapă, vom aranja o stradă specifică moștenirilor culturale intangibile, în cadrul parcului industrial din județul nostru, punând la dispoziția trupei un spațiu de peste 200 de metri pătrați, pentru a organiza spectacole, prezentare și expoziții cu vânzări a obiectelor legate de această artă."

„Toate povestirile din trecut și din prezent pot fi obiectul operelor teatrului de umbre. Toate basmele și realitățile prezente pot fi cântate. Figurinele mici ale teatrului de umbre continuă să creeze miracole."

Se poate constata că, în viitor, membrii formației vor avea condiții mult mai bune de repetiții și prezentare, şi că se vor bucura de viața și promovarea acestei tradiții.


1  2  
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China