Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Copii din Wenchuan la Centrul oceanic din Rusia
2018-09-19 15:29:31 cri-1

Au trecut zece ani de la puternicul cutremur de pământ care a afectat localitatea Wenchuan, din provincia chineză Sichuan. Peste o mie de copii din zonele afectate de seism au fost invitați în Rusia, pentru o scurtă perioadă. Şedere scurtă în Rusia a fost o vacanţă specială, plină de amintiri, dar și de bucurii. Prietenia profundă stabilită cu profesorii, diriginţii și elevii din Rusia a rămas în adâncul sufletului acestor copii norocoși. Când o parte dintre ei s-au reîntors, în septembrie, la Centrul oceanic pentru copii din întreaga Rusie, au simțit că au ajuns acasă.

La data de 9 septembrie 2018, la Centrul oceanic pentru copii din întreaga Rusie situat în Vladivostok, au sosit peste 40 de prieteni chinezi. Ei au fost primiți cu mare căldură de câteva zeci de copii ruși, în ritm de dans popular. Ei sunt niște prieteni speciali. Unii au stat aici 21 de zile, după cutremurul de pământ de la Wenchuan. Astfel, s-a stabilit o profundă prietenie cu profesorii și elevii de aici.

La ceremonia de bun venit, directorul centrului Andrey Bazilevsky a declarat:

"Acum zece ani, în 2008, centrul nostru a devenit a doua familie pentru acești copii chinezi. Astăzi, vă dresez un călduros bun venit acasă!"

Andrey Bazilevsky a mai arătat că nu va uita această perioadă și timpul petrecut împreună. Tinerii chinezi și ruși s-au sprijinit și ajutat în perioade dificile, stabilind o prietenie prețioasă care s-a păstrat până astăzi, și care se va menține pe vecie.

După puternicul cutremur de pământ produs la Wenchuan în 2008, guvernul rus a invitat în total peste 1.500 de copii din zonele afectate, pentru recuperare în Rusia. Peste jumătate din aceștia au ajuns la Centrul oceanic pentru copii din întreaga Rusia. Xue Xue, doctorand la Facultate de Drept a Universității din Sichuan, a fost printre primii copii care au venit la centrul oceanic. Este bucuroasă și emoționată că a avut ocazia să revină la acest centru, după zece ani.

"Ascultând limba rusă care îmi este așa de familiară, mă simt bine ca și cum m-am întors acasă, deși nu pot să înțeleg majoritatea cuvintelor."

Împreună cu colegii ei, Xue Xue a vizitat căminele, sălile de curs și cantina, locuri unde au stat peste 20 de zile. Vizitând și povestind despre zilele petrecute aici, Xu Xue și-a amintit cu emoție:

"Aveam în fiecare zi piure de cartofi, salam, carne și fructe. Aproape că nu le puteam mânca pe toate și le luăm cu noi la cămin. Îmi amintesc de lingura mare cu care beam supa de varză roșie. Eram copii și stăteam la o masă lungă. Dirigintele avea grijă de noi când mâncam. Era minunat."

Dai Yao era și ea printre primii care au sosit la acest centru. Avea atunci 12 ani. A absolvit anul acesta Institutul profesional, specialitatea muzică din Sichuan. Ea are dorința de a fi profesioară de muzică. Amintind de grija și răbdarea portate de diringita Katja, Dai Yao spune că opțiunea sa profesională a fost determinată de zilele petrecute la acest centru.

"Dirigintele noastre erau tinere. Ne însoțeau joacă și la învățătură. Aveau o influență mare asupra noastră. Cred că acesta este motivul opțiunii mele profesionale."

Copiii chinezi care au venit aici pentru recuperare aveau vârste cuprinse între 9 și 14 ani. Erau curioși să vadă orice lucru. O persoană sau un eveniment le poate influența viitorul. Xiao Yu, absolvent de facultate și jurnalist în prezent, a declarat, amintindu-și de diriginta sa, Martha:

"Ea (Martha) spunea că era jurnalistă, venea la centru ca un voluntar, ca să ne ajute. De atunci mi-a stârnit un mare interes pentru profesia de ziarist și voluntar. Acum am devenit şi eu jurnalist. Influențele dirigintelor noastre erau mari."

Diringintele și profesorii care au petrecut 21 de zile împreună cu copiii chinezi au manifestat și o mare dragoste. Reîntâlnirea de după zece ani a fost un moment de mare emoție. S-au îmbrățișat şi s-au bucurat de amintiri.

În urmă cu zece ani, Sofia era studentă în anul întâi la chineză. Acum este translatoare de limba chineză. Ea a petrecut 21 de zile alături de copiii chinezi. A fost foarte bucuroasă să revadă că fetițele de altădată au devenit acum fetele frumoase și au o viață bună.

"Ele trăiau atunci momente grele. Puteam simți durerea lor. Făceam tot posibilul să le ajutăm, să avem grijă de ele, jucându-ne împreună. Manifestam afecțiune prin reciprocitate, ca între membri unei familii."

La reîntâlnire, s-a pomenit cel mai mult cuvântele „familie" și „acasă". Oameni cu culturi diferite, veniți din diferite regiuni, se revăd motivați de „dragoste", formând „o familie mare, comună", pentru a se ajuta reciproc în zilele dificile. Xiao Yu, un tânăr optimist și deschis, spune că ajuns aici, parcă s-a întors acasă.

"În cei zece ani, se pare că centrul oceanic pentru copii a fost mereu lângă noi. Cel puțin pentru mine, acesta a rămas adânc în sufletul meu și mă însoțește mereu. Ajuns aici, parcă m-am întors acasă."

Xu Tao, directorul general pentru cooperare și schimburi internaționale din cadrul Ministerului Învățământului din China, a declarat că poporul rus a oferit o mână de ajutor copiilor chinezi în momente grele din viața lor. Poporul chinez nu va uita niciodată sentimentele de prietenie manifestate de poporul rus.

"După zece ani, copii din provincia Sichuan s-au întors aici pentru a exprima recunoștința și mulțumirea. Reîntâlnirea noastră va contribui la continuarea prieteniei chino-ruse prin intermediul acestori tineri."

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2019/09/16• 2019/09/15
• 2019/09/14• 2019/09/13
• 2019/09/12• 2019/09/11
• 2019/09/10• 2019/09/09
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China