Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Povestea unei doamne din ramura Mosuo a naționalității Naxi
2018-08-02 15:45:48 cri-1

Geze Yongdu acordă un interviu

 

Chinezii care fac parte din ramura Mosuo a naționalității Naxi trăiesc pe malul lacului Lugu al orașului Lijiang, aflat la granița provinciilor Yunnan cu Sichuan. Comunitatea celor din ramura Mosuo este de aproape 50.000 de persoane. Chiar și în zilele noastre familiile Mosuo se caracterizează prin matriarhat, toți membri unei familii reprezintă posteritatea unei mame sau a unei bunici.

Astfel, locuitorii Mosuo se căsătoresc doar în situația în care o familie are nevoie de copii și noi forțe de muncă, dar, păstrează datina „căsătorie cu plecarea bărbatului". Dacă unui băiat și unei fete le place unul de celălalt, cu acordul ambelor părți, băiatul poate merge noaptea la familia fetei, iar dimineață se întoarce la mama lui. Nou-născuții vor fi crescuți de către rudele familiei mamei. Dacă o fată și un băiat se căsătoresc prin organizarea unei nunți, ca de obicei soțul locuiește în familia soției și copiii lor vor fi îngrijiți tot de către rudele familiei soției.

În ediția de astăzi a rubricii „Cultura chineză", vă invităm să faceți cunoștință cu o femeie de ramura Mosuo, care administrează nevoile familiei ei și afacerile din pensiunea sa.

 

Pensiunea gestionată de Geze Yongdu

 

Protagonista poveștii noastre se numește Geze Yongdu. Ea locuiește în pitorescul sat Daluoshui de pe malul lacului Lugu. Ea a absolvit o școală profesională din Kunming, reședința provinciei Yunnan cu specializarea de gestionare și administrare în turism. În 2007, la 21 de ani, a devenit proprietara pensiunii deschise de către familia sa. Geze Yongdu:

„După alsovirea școlii profesionale, colegii mei au plecat în alte provincii. Am vrut să plec și eu, dar mama mea era foarte ocupată cu pensiunea familiei mele. De aceea, am abandonat planul meu inițial și m-am întors acasă. Gestionarea hotelului este specialitatea mea și este o mare pasiunea a mea."

Yongdu are idei moderne de administrare, iar mama ei este foarte mulțumită.

„M-am simțit mult mai relaxată după ce s-a întors. Ea a făcut toate decorațiile interioare din pensiune. Mediul și serviciile s-au îmbunătățit mult. Personalul pensiunii sunt din zone îndepărtate. Yongdu i-a învățat cum să aranjeze camerele și cum să servească clienții."

 

Camera bunicii a fost păstrată intactă

 

Yongdu a spus că pensiunea sa a fost înființată la sfârșitul anilor '90. În 2007, avea peste 40 de camere. Odată cu dezvoltarea rapidă a turismului, camerele vechi, instalațiile înapoiate și curtea cu puțină verdeață n-au atras prea mulți turiști. Modernizarea pesiunii ar fi costat multi bani, așa că familia a hotărât să o arendeze unor investitori.

Ye Hui din orașul Wenzhou din provincia Zhejiang este unul din investitorii pensiunii familiei lui Yongdu. În 2013, când a făcut o excursie la lacul Lugu, a fost captivat de tradițiile și peisajele pitorești ale zonei. După ce s-a întors la Wenzhou, Ye a văzut ocazional o cerere de închiriere a pensiunii familiei lui Yongdu. Împreună cu alți parteneri au închiriat pensiunea cu 600.000 de yuani pe an, termenul de închiriere fiind de 20 de ani.

Camera bunicii a fost păstrată intactă

Fără experiență în managementul unei pensiuni, investitori au decis ca Yongdu să fie în continuare principalul administrator. În timpul lucrărilor de modernizare, Yongdu a subliniat că trebuie păstrată camera bunicii pentru că acolo au fost organizate ședințe familiale și reprezintă o componentă importantă a culturii Mosuo. Camera bunicii din familia lui Yongdu are o vechime de peste 80 de ani. Geze Yongdu:

„Am conservat camere vechi pentru ca turiștii să cunoască mai bine cultura ramurii Mosuo. Dacă clienți doresc să comunice cu noi, stăm de vorbă cu ei despre cultura noastră tradițională."

În timpul renovării, Yongdu și alți membri ai familiei sale au avut pretenția ca lucrarările la pensiune să fie de calitate și să fie respectate elementele tradiționale. Ei au cerut să combine mai multe elemente culturale ale ramurii Mosuo și să nu afecteze mediul înconjurător. Ye Hui a spus:

„La renovarea pensiunii, am dorit, inițial, s-o transformăm într-un stil mai modern. Proprietarul ne-a pus prima condiție ca fațada să păstreze scheletul din lemn. Am discutat atunci pe întregul parcurs al renovării despre sistemul de drenaj și alte aspecte cu proprietarul casei, care a stat împreună cu noi câteva luni pe șantier ca să asigure calitatea lucrărilor. De aceea, după încheiere, responsabilii primăriei județene au venit să facă o inspecție și au apreciat calitatea, luând munca noastră drept un exemplu pentru alte pensiuni."

Camera bunicii a fost păstrată intactă

 

În afară de gestionarea pensiunii, Yongdu are grijă de familia din partea mamei. Ea îi consideră pe copiii surorilor sale ca și cum ar fi ai ei. Sora mai mare a lui Yongdu este profesoară la Universitatea Yunnan și a lăsat-o pe fiica sa în satul natal în grija lui Yongdu.

„Suntem o familie mare. Copii, unchii, mama, eu și fratele meu mai mic locuim împreună. Sunt acasă opt persoane. Prepar mâncarea în fiecare zi pentru ei, fac curățenie și spăl rufele copiilor."

Fiind foarte ocupată, Yongdu trăiește împreună cu cei dragi de acasă pe malul pitorescului lac Lugu. Ea poate primi musafiri din diferite țări, povestindu-le despre cultura veche a ramurii Mosuo. Yongdu este foarte fericită.

„Peste zi eu și personalul ne îmbracăm în hainele tradiționale Mosuo și vâslim barca la doc pentru a primi musafirii. Seara fetele și băieții se gătesc frumos ca să danseze împreună cu musafiri la un foc de tabără în aer liber. Astfel, musafiri pot admira peisaje splendide de lângă lacul Lugu și se îmbogățesc cu folclorul ramurii Mosuo."

Mama și nepoata lui Geze Yongdu stau de vorbă cu reporterii

 

Odată cu dezvoltarea rapidă a internetului, Yongdu a început să vândă în iulie 2017 produse cosmetice online. Ea a spus:

„Sora mai mare a soțului meu face afaceri pe internet. Câștigă destul de bine. Folosesc și eu produsele cosmetice vândute de ea. Cred că au calitate superioară. De aceea, și eu m-am apucat să le comercializez prin magazinul meu electronic. În prezent, multe fete și doamne utilizează produsele noastre. Cred că pot să discut cu patronii mei pentru a pune produse cosmetice și la recepție pentru ca turiștii să le poată cumpăra."

Indiferent cum se dezvoltă afacerile, în inima lui Geze Yongdu, fericirea familiei sale este întotdeauna pe primul loc, după tradiție. În ce privește planul său pentru viitor, Yongdu a zis:

„Am un băiat și mai vreau încă un copil. Vreau să le ofer o educație aleasă. Vreau să am o relație bună cu patronii mei și să fiu cât mai mult alături de familie și de comunitatea din care fac parte."

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2019/12/09• 2019/12/08
• 2019/12/07• 2019/12/06
• 2019/12/05• 2019/12/04
• 2019/12/03• 2019/12/02
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China