Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Lucrare uriaşă despre Fluviul Yangtze, expusă la Muzeul Național
2018-05-02 09:31:58 cri-1

Lucrarea „Fluviul Yangtze", sub forma unui sul uriaș, a fost expusă recent la Muzeul Național din China. Aceasta are o lungime de 200 de metri și înălțimea de 1,5 metri și redă peisaje naturale și puncte cultural-istorice situate de-a lungul fluviului. La această lucrare uriașă au muncit timp de un an peste 50 de pictori. Sulul imens intitualt „Fluviul Yangtze", o lucrare epopeică ce se întinde șerpuind în întreaga sală expozițională ca un uriaș dragon, îndeamnă vizitatorii să treacă de la izvorul fluviului la oaza platoului, de la cele trei defileuri la câmpia Jianghan, de la grădinile din Shuzhou la locul de vărsare al fluviului în Marea Chinei de Est, ca într-o promenadă, printr-o galerie a timpului de 1000 de ani.

Președintele de onoare al Societății de Pictură Tradițională Chineză, Liu Dawei, a arătat la vernisajul expoziției că sulul „Fluviul Yangtze" este o lucrare spectaculoasă care adună talentele a peste 50 de pictori chinezi și prioritățile cooperării, înfățișând dintr-o perspectivă culturală care depășește timpul și spațiul, marele Fluviu Yangtze, împreună cu grandioasă cultură a națiunii chineze și realizările obținute de-a lungul istoriei.

Pentru a realiza acest sul pictural, membrii comisiei de creație artistică „Fluviul Yangtze" au cules diverse materiale și documente istorice despre acest fluviu și zonele situate de-a lungul acestuia, pentru ca în urma mai multor discuții academice și argumentări, experții acesteia să stabilească faptul că tema creativă a acestuia trebuie să exprime fizionomia Fluviului Yangtze în noua epocă, spirtul cultural al acestuia și să sublinieze de asemenea spiritul epocii.

Apele Fluviului Yangtze parcurg peste 6.000 de kilometri, bazinul fluviului fiind presărat de o mulțime de lacuri și afluenți, dând naștere tuturor creaturilor naturii. Fluviul Yangtze reprezintă și o sursă a civilizației multimilenare a națiunii chineze. Peisajele de pe malurile fluviului create de puterea desăvârșită a naturii și a omenirii alcătuiesc cele mai grandioase și splendide priveliști ale unei apei fluviale din China.

Fiecare vizitator vede altceva în peisajele fluviului situate din cei peste 6.000 de kilometri şi expuse în sulul de numai 200 de metri. Fiecare pictor are în sufletul lui un Yangtze propriu. Președintele Societății de Pictură Tradițională Chineză, Long Rui spune că și Fluviul Yangtze se schimbă mereu, la fel ca şi concepțiile noastre. Yangtze s-a dezvoltat dintr-un mare curs de apă total natural, într-un mare fluviu cu amprenta epocii, transformându-se dintr-o barieră naturală într-o magistrală. O mare sarcină a acestei creații constă în modul de apreciere a acestui mare fluviu din punctul de vedere al contemporanilor noștri.

Deși pictorii chinezi au vizitat de nenumărate ori locuri din bazinul fluviului, ca de pildă Cele Trei Defileuri, ei au rămas șocați și surprinși de dezvoltarea economică și de transformările uriașe ale orașelor din bazinul fluviului, când au efectuat vizite de documentare și de culegere a informațiilor despre acesta.

Pictorul Zhang Fuxing de peste 70 de ani spune, cu emoții mari, că statul chinez devine tot mai puternic, senzația fiind uriaşă. Fluviul Yangtze din desenele marilor pictori era imens, dar și singuratic! Acum însă predomină peste tot în bazinul fluviului o atmosferă plină de bucurie. Vrem să redăm un fluviu plin de vitalitate prin lucrarea noastră.

Un alt pictor din echipa de creație colectivă, Du Jun, arată că proiectul artistic este uriaș datorită devotamentului mai multor artiști. De asemenea, întregul proces de creație reprezintă o sublimare artistică și pentru pictori.

Însă, stilul tradițional al picturii chinezești s-a confruntat cu multe probleme pe parcursul creației. Cum să exprime în stil tradițional atât priveliști naturale, puncte de interes istoric, cât și trenuri de viteză mare, construcții moderne din orașe și lucrările de construcție ale porturilor din Shanghai, cum să le combine organic într-un sul, realizat prin pensulă și cerneală, iată cu ce s-au confruntat membrii echipei de creație artistică.

Președintele Societății de Pictură Tradițională Chineză, Long Rui spune că pentru a le combina organic și pentru a avea o atmosferă specifică, creatorii acestui sul uriaș „Fluviul Yangtze" s-au confruntat cu probleme concrete.

Pictorul Wang Menghu spune că orașele moderne sunt diferite de cele redate până acum în picturile tradiționale chineze. Sulul „Fluviul Yangtze" trebuia să exprime contemporanitatea și spiritul epocii. Şi pentru a face acest lucru în stil tradițional, a trebuit să apelăm la un fel de montaj în procesul nostru, lucru nemaiîntâlnit în picturile tradiționale chineze.

Astfel, în urma unor cercetări și încercări, somptuosul complex hidrocentral Cele Trei Defileuri de pe Fluviul Yangtze, peisajele citadine cu zgârie-nori, autostrăzi care străbat munții înalți, porturi cu dane aglomerate, trenuri de mare viteză și autovehicule care circulă rapid pe magistrale, precum și scene de viață tipice epocii și alte elemente contemporane sunt redate de marii pictori, în mod artistic și poetic, în această imensă lucrare „Fluviul Yangtze".

Echipa care a creat sulul „Fluviul Yangtze" este formată din cei mai buni pictori din China. A fost o mare provocare pentru această creație colectivă ca pe fondul unui stil unic, fiecare maestru să-și poată manifesta propriul talent.

Long Rui consideră că această creație întruchipează trăsătura tipică a culturii chineze, aceea de „armonie în diversitate". În primul rând, ideologia și efectele artistice trebuie să fie în armonie, însă talentele fiecărui pictor sunt diferite și fiecare are modul lui de exprimare și limbajul artistic propriu.

Critic de artă, Shang Hui consideră că lucrarea „Fluviul Yangtze" reprezintă o cristalizare a creației pictorilor chinezi contemporani, o lucrare care a îmbogățit gândirea și creativitatea artiștilor din această epocă. Cea mai mare semnificație a acestei lucrări constă în faptul că având ca purtător Fluviul Yangtze, acesta rezumă dezvoltarea și schimbările din ultimii 70 de ani în China. El este convins că fiecare vizitator va putea simți o picătură din apa Fluviului Yangtze care curge din Podișul Qinghai-Tibet până în Marea Chinei de Sud, savurând această grandioasă lucrare. Atunci când peisajele naturale se combină în mod armonios și organic cu construcțiile orașelor, putem vedea măreața patrie, grandiosul fluviu și epoca specială.

După expoziție, sulul „Fluviul Yangtze" va fi conservat în Galeria Hailan din orașul Jiangyin, provincia Jiangsu.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2018/09/24• 2018/09/23
• 2018/09/22• 2018/09/21
• 2018/09/20• 2018/09/19
• 2018/09/18• 2018/09/17
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China