Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | China ABCEconomie-Societate Salut, China
Promovarea culturii din China peste hotare, în atenția membrilor forului consultativ suprem
2017-03-29 08:36:20 cri-1


Afiș pentru filmul „The Great Wall"

 

 

În ultimii ani, o dată cu creșterea interesului comunității internaționale față de China, a fost accelerat procesul de promovare al culturii chineze în străinătate. Tot mai multe țări au organizat diverse manifestări pe tema Chinei. Cum ar fi: săptămânalele de film chinezesc și târgurile de carte. Totuși, trebuie recunoscut faptul că formele de comunicare au rămas încă simple, iar conținutul nu a fost unul variat, și nici nu a fost aprofundat.

Care sunt noile căi de „ieșire peste hotare a culturii chineze?" Corespondenții postului RCI Lin Wei și Li Wenting au intervievat câțiva specialiști în artă și cultură la sesiunea anuală a forului consultativ suprem chinez, desfășurată în luna martie la Beijing.

Boxul Taiji, prin care se domină ceea ce este dur prin ceea ce este suplu, melodia tradițională „ Ambuscadă din toate părţile", care redă lupta crâncenă finală a Războiulului Chu-Han din 202 î.e.n. sau caligrafia chinezească în stil expresionist. Aceste elemente cu un specific predominant chinezesc au arătat prietenilor străini o puternică încredere în sine a poporului chinez. Gong Hanlin, cunoscut actor de comedie, membru al forului consultativ suprem chinez, a arătat că implementarea proiectului strategic „O centură, un drum" oferă noi șanse pentru promovarea comorilor culturale chinezești peste hotare. El a spus:

„Strategia ,O centură, un drum', trebuie să prezinte altor popoare, nu doar experiențe valoroase în dezvoltarea economică din ultimii aproape 40 de ani, ci și ideile culturale profunde din China, pentru ca prietenii noștri străini să cunoască și să aprofundeze elementele culturale din China. Sper că departamentele de resort ale guvernului vor constitui o fundație care să promoveze cultura chineză în țările străine și care să ofere un sprijin financiar considerabil derulării proiectelor despre imaginea unei Chine moderne sau a patrimoniului cultural unic. Implicarea trebuie să fie nu doar guvernamentală, ci și între organizații neguvernamentale, think-tankuri și presă."

Institutul Confucius și Centrul Cultural Chinez au devenit platforme indispensabile pentru promovarea culturii chineze. Până în prezent, a fost deschise Centre Culturale Chineze în 30 de țări și regiuni, prin care s-au desfășurat activități culturale intense și au fost prezentate realizările obținute de China din perspectivă economică, politică, culturală, socială sau a protecției mediului. Ministerul Culturii din China arată că în 2020 în peste 50 de state vor ființa Centre Culturale Chineze.

He Ruzhen, președintele Asociației Galeriilor de Pictură din Jiangxi, va organiza, sub egida Centrului Cultural Chinez o expoziție despre Grotele Dunhuang în țările de-a lungul „Noilor Drumuri ale Mătăsii". În afară de expoziții, vor fi susținute prelegeri și vor fi prezentate, dar și comercializate produse de uz casnic realizate după elementele culturale și artistice ale Grotelor Dunhuang. El a arătat:

„Expoziția este doar primul aspect, pentru că, noi, vom comercializa mărfuri de uz casnic inspirate din Grotele Dunhuang. Aceste obiective aparte vor intra în viața cotidiană a străinilor și vor accelera ritmul de răspândire a elementelor culturale chinezești. Simpozioanele și prelegerile vor oferi publicului străin informații clare despre arta Dunhuang. Nu în ultimul rând, vom colabora cu diaspora chineză, care constituie o forță puternică în promovarea culturii chinezești."

În afară de cultura tradițională milenară a Chinei, și cultura contemporană s-a dezvoltat în ultimii ani. În 2016, China a devenit a doua mare piață cinematografică din lume, după Statele Unite ale Americii. Astfel, co-producțiile de film au jucat un rol important în promovarea culturii chinezești. Anul trecut a fost autorizată filmarea a 89 de co-producții cinematografice, înregistrând un nou record. Multe filme au avut încasări bune. În Top 10 al filmelor realizate în China, 8 pelicule au fost produse în comun cu parteneri străini. Până la sfârșitul lunii februarie, co-producția „The Great Wall" a obținut, în străinătate, 265 de milioane de yuani .

În cultură digitală, China este în topuri în lume. Multe jocuri electronice chinezești pe telefoane mobile înregistrează cele mai mari vânzări în multe țări din afara Asiei. Ma Huateng, directorul companiei Tencent, una dintre cele mai mari companii de servicii de internet din China, a spus că setea de cultură din străinătate trebuie absorbită și în cultura chineză. El a arătat:

„Propun guvernului să acorde atenție sporită industriei de conținut digital, și să stimuleze explorarea mai multor drepturi de proprietate intelectuală, pentru că este cel mai important pentru o firmă. Pe de altă parte, trebuie să se țină cont și să se acorde o atenție sporită asupra calității produselor de profil. A doua sugestie, este că nu trebuie să ne gândim doar la comercializarea în străinătate a produselor culturale cu proprietatea intelectuală, ci putem să achiziționăm și proprietăți intelectuale, dar și firme străine și să fie angajați mai mulți profesioniști străini. Cred că putem să facem multe în această direcție."

Consiliul de Stat al Chinei a elaborat în decembrie 2016 programul care are în vedere dezvoltarea noilor sectoare strategice din timpul celui de-al 13-lea plan cincinal. Conform documentului, se va acorda o atenție mare culturii și științei.

În 2020 va fi formată o structură îmbunătățită de dezvoltare a industriei de inovație digitală, direcționată de către o cultură prosperă care va fi sprijinită de tehnologii avansate. Valoarea totală a producției din acest sector va atinge 8.000 de miliarde de yuani. În același timp, guvernul chinez sprijină exploatarea digitală a resurselor culturale, cum ar fi obiecte de artă, obiecte de arheologie, dar și patrimoniile culturale intangibile, ca să se creeze mărci comerciale de inovație digitală de clasă mondială. Toate acestea vor da un mare impuls promovării culturii chineze în străinătate.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2017/12/13• 2017/12/12
• 2017/12/11• 2017/12/10
• 2017/12/09• 2017/12/08
• 2017/12/07• 2017/12/06
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China