Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | China ABCEconomie-Societate Salut, China
Dansul de sub Lună al populației axi
2017-01-11 11:17:01 cri-1

 

În provincia Yunnan din vestul Chinei există un loc splendid, cu pământ roșu. Localitatea se numește Mile și este cunoscută datorită melodiei vesele și plăcute pe o care ascultați acum. Melodia se numește "Dansul de sub Lună al populației axi", în chineză: axi tiaoyue. Axi este o ramură a etniei yi din provincia Yunnan. Melodia este compusă de renumitul muzician, Peng Xiuwen, pe baza muzicii de dans folcloric al grupului etnic axi.

Piesa redă scena unor tineri ai populației axi, care locuiesc în zone cu munți înalți, care cântă și dansează în serile cu Lună plină, exprimându-şi în acest fel dragostea și afecțiunea. De aici vine și numele melodiei. Muzica şi dansul trandițional în grup au fost incluse, în iunie 2008, în lista națională a patrimoniului cultural intangibil. Apoi, în luna noiembrie a aceluiași an, județul Mile a fost denumit "țara culturii și artei folclorice" din China. Duan Hongkun, director adjunct al Casei de Cultură din Mile:

"Melodia proprie are un ritm susţinut, cu o mare rezonanță. Mai ales când se dansează în grup, atmosfera este foarte frumoasă. Cu "Dansul de sub Lună al populației axi" am participat la spectacolul organizat la Varșovia cu prilejul Festivalului Mondial al Tineretului din 1954, dansul fiind apreciat și recunoscut de lumea muzicală internațională."

Fiind un dans de grup, numărul dansatorilor poate diferi. De obicei, băieții cântă la sanxian mare, un instrument muzical de ciupit cu trei coarde, lung de 1,35 metri, dansând, iar fetele dansează în costume tradiționale. Potrivit legendei, în timpurile străvechi, populația axi de etnie yi, lucra ziua la un șef de trib, în sezonul de însămânțare, având timp doar seara pentru propriile probleme gospodăreşti. Oamenii aprindeau focuri pentru a putea lucra desculți, călcând pe focul abia stins. Când simțeau că le ard picioarele, aceştia săreau de câteva ori, cu strigâte. Așa a apărut ritmul acestui dans. Instrumentul muzical sanxian mare, imită sunetele scoase de un arc încordat din care este lansată o săgeată.

Ceea ce ascultați este un fragment din "Dansul de sub Lună al populației axi", interpretat de formația artistică din satul Fenix din comuna Xisan. Versurile cântecului sună cam așa: "apare Luna, vin fetele, se adună lumea, vom îmbătrâni fără cântec, vom îmbătrâni fără dans. Haideți, veniți repede, să dansăm împreună".

1 2
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2017/12/17• 2017/12/16
• 2017/12/15• 2017/12/14
• 2017/12/13• 2017/12/12
• 2017/12/11• 2017/12/10
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China