Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Zhu Xiaomei: Liniştea e lucrul cel mai important
2015-12-30 17:05:07 cri-1

Zhu Xiaomei vorbește chineza standard cu accent din nordul Chinei, mănâncă la cină puțină ciocolată sau colțunașii rămaşi de la prânz. Este extrem de harnică, deși a trecut de 60 de ani. Este și foarte modestă, ținându-se departe de forfotă, trăind doar în lumea muzicii.

Aproape după fiecare spectacol al turneului ei din 2014, fanii au împărtăţit bucuriile lor pe tot felul de website-uri de comunicare. Întrebată dacă avea emoții înainte de spectacole, Zhu Xiaomei spunea că emoțiile există, pentru că nu știa care vor fi reacțiile spectatorilor și pentru că sălile de concerte din Beijing, Guangzhou și Jinan erau spațioase, încăpeau acolo chiar peste o mie de persoane, cu excepția celor din Shanghai, puțin nepotrivite pentru muzica lui Bach de tip salon.

În opinia lui Zhu Xiaomei, Bach este o persoană obișnuită la fel ca și ea. Zhu Xiaomei spune că fiind un artist, mai ales de nivelul lui Johann Sebastian Bach, ceea ce exprimă prin lucrările sale este natura umană. În muzica lui sunt reflectate toate sentimentele umane: bucurii, supărări, tristețe și plăceri. Maeștrii celebri sunt în stare să exprime sentimentele proprii prin cele mai simple metode. Zhu Xiaomei spune că atunci când ea cântă la pian, speră ca audiența să nu considere concertul un curs de pian, chiar unul oferit de un maestru sau că ascultă ceva străvechi, ci pur și simplu, să-l considere o conversație simplă între pământeni.

În octombrie 2007, a fost publicată în Paris autobiografia ei „Pianul secret", carte la care cititorii chinezi nu au acces nici azi, pentru că Zhu Xiaomei nu este de acord să fie publicată în limba chineză. Zhu Xiaomei consideră că nu este necesar, pentru că fiecare chinez care a trecut prin perioada Revoluției Culturale are o experiență proprie, poate mult mai interesantă decât povestirile ei. Ea nu vrea să le mai repete. În filmul documentar „Zhu Xiaomei și Goldberg Variations" putem asculta niște fragmente ale autobiografiei sale. Cu prilejul turneului din 2014, sponsorii au difuzat, cu îndrăzneală, o ediție prescurtată de 30 de minute a acestui film, care a oferit o șansă pentru cei prezenți la manifestare să afle mai multe despre Zhu Xiaomei, creând totodată și suspiciunea de auto-promovare.

Zhu Xiaomei consideră că liniștea este cel mai important lucru, atunci când omul vrea să facă ceva. Acesta este și motivul pentru care pleacă des în satul unde a fost făcut filmul documentar. În opinia ei, muzica trebuie să se lege strâns de natură. Muzica lui Bach e precum un curs de apă, un pârâu curgător. Este muzica universului, cuprizând toate sunetele: de la copaci, pisică, zăpadă, iarnă, munți.

În afară de Johann Sebastian Bach, lui Zhu Xiaomei îi place și Beethoven şi Mozart, considerându-i trei geniali. Sigur și Schumann, Schubert, Haydn și Scarlatti, pe toți îi consideră profesorii ei.


1 2
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China