Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Cheng Meihua, maestru al covoarelor din mătase lucrate manual
2015-10-21 17:43:46 cri-1


Cheng Meihua, maestrul de covoare din mătase

 

Marina Almăşan şi Luo Dongquan vizitează sala cu piese ale lui Cheng Meihua.

 

O muncitoare profesionistă ţese o tapiserie după o schiţă.

 

Piesa „Speranţă"a luat în 2013 premiul de aur „Baihua"pentru arta decorativă chinezească.

 

Piesa „Întâmpină cu zâmbetul Expoziţia Mondială din 2010"a luat în 2009 premiul de aur „Baihua"pentru arta decorativă chinezească.

 

Piesa „Belşugul din fiecare an"a fost cumpărată de către comitetul de organizare a Summitului APEC 2014, din Beijing.

 

Tapiseria din mătase „Scenă de pe malul unui râu la Festivalul Qingming"

 

 

Redactorul de limba română al RCI Luo Dongquan, împreună cu maestrul Cheng Meihua.

 

În vara anului acesta, veteranul redacţiei române a postului Radio China Internaţional, Luo Dongquan, care este vicepreşedinte al Asociaţiei Chineze de Prietenie cu România, a însoţit-o pe cunoscuta prezentatoare a postului TVR Marina Almăşan, să viziteze faimoasa Fabrică de covoare din mătase Jinshan, unde a luat un interviu doamnei Cheng Meihua, maestru al covoarelor din mătase ţesute manual, din Shanghai. Domnul Luo a scris un articol în limba chineză despre această vizită, iar traducerea a fost asigurată de Chu Qunli.

Fabrica de covoare din mătase Jinshan este situată în comuna veche Fengjing, a districtului Jinshan, din suburbia municipiului Shanghai. La începutul anilor '80 ai secolului trecut, Cheng Meihua a început să lucreze acolo ca muncitoare.

După ce Luo Dongquan şi Marina Almăşan au sosit în fabrică, doamna Cheng Meihua, îmbrăcată cu o cămaşă elegantă din mătase în stil chinezesc, i-a întâmpinat călduros şi i-a condus într-o sală unde se află propriile ei piese, care seamănă cu un adevărat palat artistic. Covoarele şi tapiseriile colorate, cu felurite desene magnifice i-au surprins tare mult pe amândoi.

Ulterior, doamna Cheng, având întotdeauna zâmbetul blând pe faţă, le-a prezentat detaliat atelierul său, mai ales piesele sale reprezentative.

Prima reprezintă o tapiserie numită „Lumina înţelepciunii". A fost ţesută la începutul anilor '80 ai secolului trecut după un tablou al profesorului Yuan Yunpu, de la fostul Institut Central de Artă Decorativă. Cel mai uluitor este faptul că Cheng Meihua a folosit fire de 2.580 de culori diferite pentru a ţese făcliile. Tapiseria este păstrată la Centrul de Artă din SUA. O altă piesă reprezentativă a lui Cheng o constituie tapiseria „Pacea şi primăvara", care a fost ţesută la mijlocul anilor '80 ai secolului trecut şi a fost dăruită de către guvernul chinez, Fondului Naţiunilor Unite pentru Copii, fiind expusă la sediul general al ONU. În 1985, Cheng Meihua a ajutat un profesor de la Universitatea Wisconsin din SUA să ţeasă două tapiserii, care au fost colecţionate de către Muzeul de Artă din SUA şi respectiv Muzeul de Artă Modernă din New York.

Maestrul Cheng ţese portrete. La o piesă, ea a utilizat fire cu 3.000 de culori pentru a arăta trecerea treptată a culorilor de la păr la piele. Ea creează şi piese despre peisaje. Cheng Meihua a prezentat distinsului oaspete din îndepărtata România şi colegului nostru, Luo Dongquan, tapiseria „Scenă de pe malul unui râu la Festivalul Qingming", care redă aspectul plin de vitalitate al unei comune din dinastia Song de Nord. Se pot vedea cum pe un râu puţin îngust, luntraşii vâslesc pe bărcile pline de mărfuri care înaintează încet; locuinţe cu cărămizi verzi şi olane gri se învecinează unele cu altele pe ambele maluri ale râului. Pe podurile de piatră în formă de arc şi pe străzi şerpuite, sunt mulţi trecători, care ori pun pe umeri cobiliţe şi trag căruţuri, ori vând, ori cumpără, ori vizionează pe poduri piesaje fermecătoare din comună. Tapiseria a reuşit să reflecte un peisaj poetic care este precum o ţară de basm.

De obicei, covoarele şi tapiseriile sunt ţesute cu lână la maşină. Iar la Fabrica Jinshan acestea sunt ţesute şi împletite manual din fibre de mătase. Mai întâi, muncitorii scot firele subţiri din gogoaşă, pe care le filează în fibre din mătase. Apoi le vopsesc. Procedura de realizare a unui covor vizează proiectarea, pictarea schiţei mari, calcularea culorilor, vopsirea, punerea în ordine a fibrelor de diferite culori, ţesutul. Aceasta durează aproape 8-12 luni. În timpul vizitei lui Marina Almăşan şi Luo Dongquan, ei au văzut cum o muncitoare profesionistă ţesea o tapiserie după o schiţă. Ea alegea cu mâinile sale îndemânatice fire de diferite culori, împletea cu mare dibăcie, înnoda şi tăia fire.

Doamna Cheng Meihua s-a născut în provincia Jiangsu şi îi plăcea din copilărie să împletească flanele şi fulare de lână. După ce a început să lucreze în Fabrica Jinshan, a învăţat asiduu şi a proiectat multe desene noi. După numai doi ani de la intrarea sa în fabrică, a fost aleasă să facă demonstraţie de ţesut la o expoziţie pe tema covoarelor orientale din Germania. Măiestria sa excepţională a surprins toţi vizitatorii.

Ţesutul covoarelor din mătase are o istorie de peste 3.000 de ani. Pe de o parte, maestrul Cheng Meihua foloseşte multe desene cu elemente culturale chinezeşti, cum ar fi cele de dragon şi fenix, care simbolizează bunul augur sau bujorul, trandafirul şi alte flori - semne de fericire, longevitate, sănătate şi linişte sufletească. Pe de altă parte, ea a preluat concepţii artistice occidentale. De pildă, utilizează culori deschise şi elegante, precum albastru şi maro, pentru ca produsele să placă şi consumatorilor europeni şi americani. Ea s-a inspirat totodată şi din picturile create de către ţăranii din districtul Jinshan, care se caracterizează prin culorile contrastante şi exagerarea artistică.

În 2007, Chengmeihua i-a fost desemnat titlul de „Specialist în covoare din China" de către Comitetul Experţilor de Covoare din China. Iar în 2008 i s-a acordat titlul „Maestru de artă decorativă din Shanghai". Multe din piesele sale au luat premii de aur în ţară şi peste hotare.

Multe produse ale Fabricii de covoare din mătase Jinshan sunt vândute în Asia, Europa şi America, fiind rezervate de către multe muzee chineze şi străine. Îmbucurător este faptul că tapiseriile şi covoarele produse de către fabrică interesează mulţi clienţi tineri chinezi. Ei cumpără piese, ca obiecte de artă, pentru apartamentele lor noi.

Cheng Meihua i-a spus colegului nostru Luo Dongquan că vrea să proiecteze şi să producă mai multe piese pentru a aduce contribuţii şi la aplicarea noului proiect strategic „O centură, un drum".

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2019/12/14• 2019/12/13
• 2019/12/12• 2019/12/11
• 2019/12/10• 2019/12/09
• 2019/12/08• 2019/12/07
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China