Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Xilogravura colorată din Pu'er
2015-06-17 10:28:30 cri-1


                                                 Piesa "Ogor", gravură în lemn colorată, creată de He Kun

 

                                                Piesa "Vopsire", gravură în lemn colorată, creată de Zheng Xu

 

                                       Piesa "Limbajul lemnului", gravură în lemn colorată, creată de Zhang Xiaochun

 

                                         Piesa "Dimineaţă de primăvară", gravură în lemn colorată, creată de Xu Hao

Oraşul Pu'er, aflat în provincia Yunnan din sud-vestul Chinei, este vestit prin ceaiul său specific, căpătând prestigiu mondial şi datorită gravurii colorate în lemn, care a luat fiinţă în anii '80. Xilogravura colorată din Pu'er face parte din cele patru mari şcoli de gravură din China. Vă invit să-l ascultaţi pe preşedintele Asociaţiei Artiştilor din Pu'er şi rectorul adjunct al Institutului de Artă al Universităţii Pu'er, Zhang Xiaochun.

Datorită inovaţiei tehnice şi temelor felurite ale pieselor, grafica colorată în lemn din Pu'er se bucură de multă apreciere pe plan internaţional. Zhang Xiaochun l-a amintit pe gravorul Zheng Xu, fondatorul acestei şcoli de grafică chineză.

„În 1980, când graficianul Zheng Xu, cel care nu mai este, a învăţat xilogravura la Universitatea de Artă din Yunnan, el a început să creeze piese de grafică colorată în lemn. Metoda de cromotipie este astfel: mai întâi, se gravează imagini pe plăci de lemn, a căror culoare mai deschisă va ocupa cea mai mare suprafaţă a piesei. Apoi, se gravează alte părţi şi linii, care sunt imprimate cu culori mai închise. Având în vedere faptul că lemnul pe care se gravează nu poate fi păstrat după ultima imprimare, tehnica se numeşte şi grafica în lemn unică din Pu'er.

Din punct de vedere artistic, această măiestrie oferă gravorilor o mai mare libertate. Ei pot să-şi modifice mai liber ideile în timpul creaţiei. Zhang Xiaochun explică:

„Tradiţionala gravură în lemn are doar culorile alb şi negru. La xilogravura colorată din Pu'er, graficienii nu trebuie să aibă neapărat un plan complet când încep să graveze. Inspiraţiile noi legate de culoare le pot veni pe parcursul creaţiei. Astfel, piesa poate să fie extrem de colorată şi să aibă linii desăvârşite lăsate de cuţit, asemănătoare cu o piesă de tablou, nu cu o gravură, manifestând o estetică artistică aparte, care se deosebeşte foarte mult de piesele de la alte şcoli de gravură."

Farmecul distinct al graficii colorate în lemn din Pu'er a atras mulţi artişti tineri. Zhang Xiaochun mărturiseşte:

„Guvernul acordă mare atenţie dezvoltării graficii colorate în lemn din Pu'er. La Universitatea din Pu'er există o astfel de specialitate. Multe şcoli au acest profil. Toate acestea pun o bază solidă realizării creaţiilor de xilogravură colorată din Pu'er.

Mari graficieni din Pu'er au reuşit să îmbine vechea gravură tradiţională chineză cu cea occidentală, redând un farmec aparte pieselor lor contemporane. Zhang Xiaochun continuă:

„Piesele de xilogravură colorată din Pu'er, expuse la expoziţii în ultimii ani, descriu diferite teme, ori peisaje din sate, ori scene despre viaţă, pământ, cultură şi altele".

Din 1984 încoace, artişti tineri din Pu'er au câştigat numeroase premii naţionale, aducând mari contribuţii la dezvoltarea graficii în lemn chinezeşti.

He Kun este un artist reprezentativ. El a deschis, în martie 1994, o companie de gravură în lemn. Pe urmă, s-a dezvoltat în Marea Britanie, vânzând multe piese de profil, care au strălucit prin măiestria în gravare şi culorile vii cu contraste izbitoare. Zhao Xiaochun precizează:

„Am aranjat o sală specială de expoziţii dedicată xilogravurii colorate la Universitatea din Pu'er. Expoziţia cuprinde piese ale celor cinci mari gravori în acest domeniu şi ale altor graficieni mai tineri".

În 2002, la un forum desfăşurat în cadrul unei expoziţii de xilogravură colorată din Pu'er, au fost scoase în evidenţă caracteristicile ei artistice, evenimentele mari din cei 20 de ani de la naşterea ei, precum şi documente şi piese excelente. Zhang Chunxiao spune:

„Xilogravura colorată a devenit o carte de vizită a oraşului Pu'er şi are o mare influenţă asupra domeniului cultural al acestei localităţi".

Îmbucurător este faptul că înflorirea xilogravurii colorate din Pu'er a polarizat atenţia multor universităţi şi institute de cercetare artistică din străinătate. Gravori din Pu'er sunt invitaţi, tot timpul, să susţină prelegeri şi expoziţii peste hotare, piesele lor fiind foarte căutate de către colecţionari.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China