Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Multe ţări lansează timbre pentru a marca anul caprei al Chinei
2015-02-04 16:29:07 cri-1

Se apropie anul caprei care cade anul acesta la data de 19 februarie 2015 după calendarul tradiţional chinezesc. Poşta chineză a lansat, la 5 ianuarie, emisiuni de timbre speciale dedicate anului caprei, după care şi Canada, Australia, Noua Zeelandă au emis proiecte filatelice consacrate anului caprei.

Corporaţia poştală din Canada (CPC) a organizat la 8 ianuarie 2015 ceremonia de emitere a timbrelor dedicate anului caprei după calendarul tradiţional chinezesc. Emisiunea poştală este lansată în două versiuni, cea internă şi cea internaţională, însoţite cu plicul "prima zi", tot în două versiuni.

Capra este simbolul creaţiei, compasiunii, isteţimii şi norocului. Din 19 februarie 2015 şi până în 7 februarie 2016 este anul caprei conform calendarului tradiţional chinezesc. Lansarea emisiunii de timbre dedicate anului caprei la începutul acestui an are semnificaţia de a întâmpina şi a ne bucura de primăvara, a precizat, în comunicatul de emitere, Coorporaţia poştală din Canada (CPC). La ceremonie de lansare a fost prezent consulul general interimar al Chinei în Toronto, Zhang Chuanbing, alături de oficiali canadieni şi proiectantul timbrului.

Directoarea publicaţiei canadiene în limba chineză The China Times, Pang Yan, a arătat într-un interviu telefonic că de mai mulţi ani Canada a emis timbre cu zodiacul chinezesc, ceea ce reprezintă diversificarea culturii în Canada:

„Aceasta dovedeşte pe de o parte creşterea numărului rezidenţilor chinezi în Canada ce au devenit deja o importantă componentă a societăţii canadiene, iar pe de altă parte, o mare atenţie acordată dezvoltării comune a culturilor diferitelor naţiuni din Canada. Lansarea emisiunii de timbre dedicate anului chinezesc al caprei are la bază preocuparea din partea Canadei faţă de diversificarea culturii, ridicarea poziţiei sociale a rezidenţilor chinezi, răspândirea tot mai largă a zodiacului chinezesc odată cu ridicarea capacităţii de stat a Chinei, precum şi efectele în lanţ ale lansării timbrelor cu zodiacul chinezesc în Statele Unite."

Pang Yan a mai spus că decizia de a lansa timbre dedicate zodiacului chinezesc se datorează reuniunii oficiale a liderilor APEC ce a avut loc la 25 noiembrie 1997 la Vancouver, autorităţile dorind ca gestul să fie un cadou pentru APEC, ediţia din anul acesta.

Făcând parte din comunitatea chineză din Canada şi locuiind mai mulţi ani în această ţară, Pang Yan a arătat că deşi elementele culturii chineze sunt din ce în ce mai recunoscute de societatea canadiană, este departe de a fi suficient.

„Emiterea timbrului dedicat zodiacului chinezesc, precum şi multe altele, ca de pildă, folosirea pe scară largă a limbii chineze în Canada, reprezintă dovada ridicării tot mai mult a poziţiei Chinei în lume. Rezidenţi chinezi din Canada constituie deja o comunitate de neignorat în Canada. Totuşi este insuficient, pentru că rezidenţii chinezi ar trebuie să se facă cunoscuţi şi pe plan politic, să fie auzită vocea comunităţii chineze în principalele pături sociale ale Canadei, să se urmărească interesele cuvenite pentru ca rezidenţii chinezi şi cultura chineză să facă parte din societatea canadiană."

Potrivit unei alte relatări, poşta australiană a emis, la 8 anuarie 2015, un set de timbre dedicate anului caprei după calendarul tradiţional chinezesc, însoţită cu coliţă şi plicul „prima zi" şi alte produse filatelice. Plicul „prima zi" însoţit cu o monedă comemorativă şi cu tiraj limitat ce înfăţişează dansul leului s-a epuizat în jumătate de zi pe site-ul oficial al poştei australiene.

De Sărbătoarea Primăverii din ultimii doi ani, poşta australiană a lansat timbre dedicate zodiacului chinezesc în numele Teritoriului Insula Crăciunului, pentru că acolo este singura zonă din această ţară unde Sărbătoarea Primăverii este considerată o sărbătoare oficială. Anul acesta este al doilea an când se emit timbre dedicate zodiacului chinezesc.

Şi poşta Noii Zeelande a emis anul acesta un set de timbre dedicate anului Caprei după calendarul trandiţional chinezesc, cu patru imagini: imaginea cu hieroglifă reprezentând o capră, un semn al culturii tradiţionale chineze şi minunata formă de scriere a limbii chineze, cea cu un decupaj din hârtie ce reprezintă o capră, obiectiv de nelipsit în timpul Sărbătorii Primăverii, cea cu capră de carton şi cea cu biserica „Păstorul cel bun" şi zmeu, semnificând schimburile culturale frecvente între cele două ţări şi intersectarea în Noua Zeelandă a culturilor diversificate.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2018/11/12• 2018/11/11
• 2018/11/10• 2018/11/09
• 2018/11/08• 2018/11/07
• 2018/11/06• 2018/11/05
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China