Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Ziua Naţională a Moştenirii Culturale în China
2014-06-25 10:36:44 cri-1



După două zile de răcire, cuptorul refăcut chiar după cel din dinastia Ming s-a deschis în mod oficial. Obiectele de porţelan nou realizate au fost scoase din cuptor, unul câte unul, de 6-7 maeştri cu vârsta medie de 60 de ani, toţi desemnaţi continuatori ai moştenirii culturale intangibile din Jingdezheng.

Cu cât mai multe obiecte de porţelan proaspăt scoase din cuptor sunt înşiruite rând pe rând, cu atât se împrăştie mai mult în aer bucuria recoltei.

Yu Jiaoying, singura femeie dintre maeştrii în arta porţelanului, a fost responsabilă cu formarea embrionilor pentru obiectele de porţelan din acest cuptor. Aşa că, acum este extrem de bucuroasă văzând fiecare obiect de porţelan scos din cuptor.

„Este ceva neobişnuit ca porţelanuri în culori albastru şi alb să poată fi arse, în acelaşi cuptor, cu cele roşii."

Conform tradiţiei, pinul massoniana care creşte în jurul oraşului Jingdezheng era folosit ca şi combustibil. Odată cu progresul tehnologiei, însă, cuptorul cu gaz, mult mai convenabil şi eficient, a fost introdus pe scară largă. Noua tehnologie a crescut productivitatea. Metodele tradiţionale de confecţionare a porţelanurilor riscă să dispară. În opinia maeştrilor, porţelanurile arse în cuptorul cu gaz nu au umiditatea şi luciul celor arse în cel tradiţional. Yu Jiaoying spune:

„În cuptorul cu gaz, focul nu ajunge unde trebuie, aşa că nu iese luciul porţelanului. La cuptorul tradiţional, însă, ars cu lemn, deoarece conţine terebentină, porţelanul iese mai frumos şi elegant."

Din 2009, primăria Jingdezheng a depus mari eforturi pentru păstrarea şi dezvoltarea tehnologiilor tradiţionale de ardere a porţelanurilor, repunând periodic în funcţiune cuptoarele din dinastiile Song, Yuan, Ming şi Qing, o dată sau de două ori pe an, cu dorinţa de a continua tehnologia tradiţională de confecţionare a porţelanurilor.

1 2 3
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China