Păpuşi ale teatrului de umbre expuse pe peretele sălii de teatru, unde Ansamblul „Dragon pe cer"prezintă piese.

Directoarea Ansamblului „Dragon pe cer", Wang Xi, acordă un interviu pentru Radio China Internaţional.

                        Actorii Liang Hai şi Sun Li acordă un interviu pentru Radio China Internaţional.

Jocul de umbre este una dintre formele artei artizanale din China. În minutele următoare vă invit să faceţi cunoştinţă cu actorii unui ansamblu specializat în teatrul de umbre chinezeşti. Toţi sunt pitici, cu înălţimea de aproximativ 1,3 metri, dar care au câştigat prestigiu datorită nivelului lor de prezentare. Ansamblul se numeşte „Dragon pe cer". Directoarea acestuia, Wang Xi spune:

„Ansamblul are 64 de actori care se ocupă doar de teatrul de umbre chinezeşti, spre deosebire de mulţi artişti populari vârstnici care se îndeletnicesc şi cu alte ocupaţii şi se adună doar când prezintă spectacole."

La început, păpuşile erau confecţionate din hârtie, iar mai tarziu, din piele netăbăcită de măgar sau de bou. Figurinele realizate au forme graţioase, contururi clare, culori ţipătoare şi o mare fineţe a decupajului.

Teatrul de umbre chinezeşti acordă o mare atenţie prezenţei scenice a personajelor. În sălile dedicate spectacolului viu de teatru de păpuşi, lumina vine din spatele unei cortine, operatorii stau tot în spatele cortinei şi mânuiesc păpuşile prin beţişoare legate cu păpuşi. În acelaşi timp, operatorii trebuie să interpreteze ca solişti melodii sau opere locale, în acompaniamentul instrumentelor muzicale chinezeşti de percuţie şi cu arcuş. Multe subiecte ale teatrului de umbre sunt legate de teme tradiţionale, vorbesc despre fericire, bogăţie şi longevitate, aniversarea zilei de naştere a celor opt zei şi altele.

Teatrul de umbre chinezeşti a luat naştere în timpul Statelor Combatante (475-221 î.e.n.). Era larg răspândit în dinastia Song (960-1279 e.n.). În dinastia Yuan (1271-1368 e.n.) a fost promovat în Europa. Fiind considerat originea filmului, teatrul de umbre a fost inclus, în 2011, pe lista Patrimoniului Cultural Intangibil Mondial.

Directoarea Ansamblului „Dragon pe cer" spune că primii actori ai acestuia au fost ţărani-artişti populari vârstnici veniţi din oraşul Tangshan. Din 2007 au început să prezinte spectacole în sălile de teatru din apropierea Porţii Qianmen din Beijing. Însă neobişnuindu-se cu viaţa din metropolă, după o jumătate de ani, aceşti bătrâni au început să caute ucenici care să-i înlocuiască. Aşa au făcut cunoştinţă, întâmplător, cu pigmeea Wu Xiaoli şi patru prieteni ai săi, care sunt tot pitici şi i-au luat drept ucenici.

Sun Li din oraşul Xianyang al provinciei Shaanxi lucrează ca prezentator şi actor în ansamblu. El a absolvit Institutul de Radio, Film şi Televiziune din Xi'an. El ne-a povestit prin câte peripeţii a trecut în căutarea unui loc de muncă la Xi'an:

„Am candidat la multe grupuri de filmare a serialelor sau a filmelor. La un teatru pentru copii, regizorul mi-a explicat că dacă mă angajează, trebuie să achiziţioneze multe haine, recuzite şi alte echipamente doar pentru mine. Atunci, în ciuda faptului că mă aprecia foarte mult, nu a avut ce să facă decât să-mi ceară să plec".

Pe urmă, Sun Li a găsit un post la o bursă de valori. Dar nu s-a putut încadra în colectivul de acolo. Liang Hai, care face parte dintr-o trupă de acrobaţie din Fujian, are experienţă similară cu Sun.

„Am prezentat programe de acrobaţie, cântece şi dansuri. Dar am simţit tot timpul că nu mă comport la fel cu colegii mei. Stresul m-a întristat."

La Ansamblul „Dragon pe cer", stând împreună cu prieteni pitici, Sun Li şi Liang Hai au devenit mult mai veseli.

„Luăm împreună masă şi locuim în acelaşi cămin. Fiecare duce o viaţă fericită."

„Deşi nu am învăţat, în trecut, tehnici de prezentare a teatrului de umbre, încet-încet, am început să fiu pasionat de acesta."

Actorii Ansamblului „Dragon pe cer" prezintă, în medie pe zi, câte două spectacole. Printre spectatori se numără destui copii şi părinţii lor. Datorită staturii lor scunde, actorii pitici comunică foarte bine cu copiii, arătând avantajul lor în prezentarea teatrului de umbre. În 2011, piesa „Lin Chong merge în noapte la Muntele Liangshan" a luat premiul I la cel de-al 3-lea Festival Internaţional de Teatru de Umbre Chinezeşti „Daoqing".

Încasările medii anuale ale Ansamblului se cifrează la 2-3 milioane de yuani. Dar actorii nu se gândesc numai la bani. Ei prezintă, mereu, gratuit, spectacole oamenilor în vârstă de la aziluri de bătrâni şi donează bani pentru Fundaţia Chineză pentru Dezvoltarea Femeilor. Ei au organizat, în 2013, o nuntă pentru pitici, stârnind o mare vâlvă socială.

În China sunt aproximativ două milioane de pitici. Pentru majoritatea dintre ei e greu să-şi găsească un loc de muncă. De aceea, mulţi pitici doresc să fie angajaţi de către Ansamblul „Dragon pe cer". Chiar dacă nu are puterea financiară necesară, directoarea Wang doreşte sincer să-i ajute.

„În viitor, dacă Ansamblul se va dezvolta şi mai bine, vom fi extrem de bucuroşi să-i putem ajuta mai mult pe prietenii pitici".