Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Spectacole chinezeşti la Festivalul de Teatru de la Avignon
2013-08-14 14:41:00 cri-1

La evenimentul dedicat "Ziei Chinei" organizat în cadrul festivalului, producătorul Teatrului Naţional din China, Ge Dali, a declarat că Festivalul de Teatru de la Avignon nu doar că a micşorat distanţa dintre artiştii teatrului din întreaga lume, dar a şi oferit un mare spaţiu de prezentare a performanţelor oamenilor de teatru din China. Ge Dali a spus:

"Este pentru prima dată când vin la Avignon. A fost o experienţă preţioasă pentru noi, oamenii de teatru, să trăim atmosfera deschisă, liberă şi multicoloră a lumii teatrale de aici. În ciuda distanţelor mari dintre Beijing, Paris şi Avignon, noi trăim, de fapt, în aceeaşi scenă de viaţă. Deci, acolo unde este scena este şi vatra noastră. Trebuie să fim recunocători că în lume există un loc atât de frumos ca Avignon, unde putem vedea multe piese de teatru splendide, care la rândul lor exercită sau au exercitat influenţe asupra vieţii noastre".

Ceea ce ascultaţi acum este un fragment din piesa realizată de Meng Jinhui, în anul 2006, intitulată "Floarea din oglindă şi luna din apă". Piesa este inspirată din lucrarea poetului chinez contemporan Xi Chuan. Opt dansatori pun pe scenă, cu ajutorul limbajului corporal, dialogului şi luminii scenice, fragmente din viaţa tinerilor din China de astăzi. Spectacolul a câştigat aprecierea publicului. O spectatoare a afirmat cu mare bucurie, după vizionarea piesei:

"Am văzut deseori piese din opera tradiţională chineză. Este pentru prima dată când vizionez o piesă contemporană. Cu toate că nu am înţeles sută la sută, cred că fiecare are înţelesurile lui proprii. Mai mult, artiştii chinezi au jucat excelent şi poveştile prezentate sunt interesante. Ştiu puţin chineza. Pot să înţeleg fără să mă uit la subtitrare".

1 2 3
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China