Expresia „a pescui în ape tulburi" provine din viaţa cotidiană. Ca să prindă peşti în ape cu adâncime mică, pescarii recurg deseori la tulburarea apei pentru ca peştii să se dezorienteze. Utilizată în război, stratagema «a pescui în ape tulburi» poate da rezultate neaşteptat de bune, deoarece în contextul frământărilor sociale, există cert mai multe forţe conflictuale şi dacă cele mici se aliniază de partea ta, este mai uşor să repurtezi victorii. În cartea «Cele 36 de stratageme» se dă explicaţia că în momentul când inamicii îşi pierd capul vine prilejul să-i învingi. Urmează să vă prezentăm o bătălie din China antică care poate servi de exemplu al aplicării acestei stratageme.

La începutul secolului al 8-lea imperiul Chinei ajunsese la o mare prosperitate. Capitala, Chang'an, era una dintre cele mai mari metropole din lume. Dar în nordrul ţării s-a semnalat o răzvrătire pusă la cale de locuitori din etnia minoritară qidan. Curtea imperială a trimis în repetate rânduri trupe în zonă pentru potolirea tulburărilor, fără să obţină vreun rezultat important. Împăratul l-a trimis atunci pe generalul Zhang Shougui în oraşul cu o poziţie strategică importantă Youzhou pentru a conduce lupta împotriva răzvrătiţilor. Youzhou este astăzi capitala Chinei, Beijing. Pe atunci avea un rol important în rezistenţa la atacurile forţelor răzvrătite.

Qidanii rebeli, conduşi de generalul Ket Gan, au atacat de mai multe ori Youzhou. Dar n-au reuşit să-l cucerească. Pentru a afla situaţia militară din oraş, Ket Gan a trimis în Youzhou un sol de-al lui sub pretextul de a purta negocieri cu reprezentanţii curţii imperiale în legătură cu predarea. Folosindu-se de acest prilej, Zhang Shougui l-a primit cu căldură pe sol şi, ca răspuns, a trimis a doua zi un sol în tabăra inamicilor.

1 2