Documentul director privind promovarea relansării economiei rurale elaborat recent de Consiliul de Stat al Chinei a stârnit un mare interes. Prin acest act solicită ca sectoarele secundare și terțiare bazate pe agricultură și resurse rurale să rămână, pe cât este posibil, în mediul rural, iar valoarea adăugată și locurile de muncă create în lanțul industrial agricol să fie rezervate fermierilor. În cele ce urmează, vom transmite o relatare detaliată despre acest subiect.

Economia rurală a Chinei a înregistrat în ultimii ani o tendință bună de dezvoltare. Potrivit datelor, producția de cereale s-a menținut șapte ani la rând la peste 600 milioane de tone, veniturile realizate prin prelucrarea produselor agricole au ajuns la 14.900 miliarde de yuani, iar veniturile încasate din turismul rural au depășit 800 miliarde de yuani.

Noul document politic se urmărește o creștere substanțială, în 5-10 ani, a ponderii valorii adăugate pe care o realizează dezvoltarea integrată a sectoarelor primar, secundar și terțiar, în Produsul Intern Brut al unei prefecturi, astfel încât să fie revigorată economia rurală. Ministrul adjunct al Agriculturii și Afacerilor Rurale, Yu Xinrong, a declarat în timpul unei conferințe de presă organizată de Oficiul de Presă al Consiliului de Stat:

( Sunet 1 )

"Se evidențioază tendința de distribuire a factorilor de producție în agricultură și în alte ramuri economice moderne. De asemenea, sistemul și tehnologiile agricole și modelul comercial agricol sunt într-un proces de inovare. Drept urmare, se pătrund și se intercalează procesul de producție agricolă, industria de prelucrare și circulația produselor agricole și sectorul de servicii, se formează ramuri economice noi, precum și forme și modele noi, se realizează o integrare trans-zonală a ramurilor economice, o circulație trans-zonală a factorilor de producție și o distribuire intensivă a resurselor. De aceea, acum, în noua situație de dezvoltare a agriculturii și zonelor rurale, trebuie promovată o dezvoltare integrată a diferitelor ramuri economice rurale pentru accelerarea relansării economiei rurale."

Oficialii Ministerului Agriculturii și Afacerilor Rurale au menționat că în trecut, în mediul rural, chinezii se ocupau cu plantarea culturilor agricole și creșterea animalelor domestice și a produselor acvatice, în timp ce în mediul urban erau dezvoltate industria de prelucrare și circulația produselor agricole. În aceste condiții, fermierii profituri mici. Acum, însă, trebuie schimbată această situație.

În acest sens, statul chinez se va angaja în viitor în dezvoltarea industriei rurale bazate pe avantajele și particularitățile din regiuni, în realizarea unei distribuiri științifice și raționale a resurselor pentru perfecționarea structurii economiei rurale, în promovarea inovației și eforturilor de lansare a propriilor afaceri, în crearea noilor forțe motrice în dezvoltarea economiei rurale. Despre dezvoltarea calitativă a agriculturii, de tip verde, și o creștere susținută a economiei rurale, Yu Xinrong a subliniat necesitatea aplicării conceptului potrivit căruia apele curate și munții verzi sunt adevărate tezaure.

( Sunet 2 )

" Trebuie îndrumată o dezvoltare verde a economiei rurale după normele stabilite în domeniu. În baza normelor existente, trebuie să ne adaptăm la noile cerințe ale dezvoltării verzi, să elaborăm și să revizuim standardele naționale și cele pentru diferite ramuri economice, în special legate de alocațiile în agricultură, prelucrarea produselor agricole și noile industrii agricole. Trebuie să fie constituit un sistem unitar al normelor privind accesul pe piața produselor agricole verzi. Pe de altă parte, trebuie să participăm activ la elaborarea și revizuirea standardelor internaționale, să promovăm recunoașterea reciprocă a rezultatelor certificării produselor agricole, să îndemnăm și să încurajăm companiile agricole să obțină certificate internaționale pentru produse agricole și să extindă afacerile pe piața internațională. "

Documentul emis de Consiliul de Stat mai prevede interzicerea introducerii în mediul rural a capacităților de producție vechi pe care statul le scoate din producție și a obiectivelor poluante și a celor incluse în lista obiectivelor interzise de guvern. Potrivit documentului, China va intensifica protecția resurselor, va dezvolta puternic ramurile economice mai puțin consumătoare de resurse, inclusiv de terenuri, energie și apă, va stabili zone experimentale în dezvoltarea verde a agriculturii, promovând integrarea eforturilor de plantare a culturilor agricole și de creștere a produselor acvatice și animaliere, sprijinind valorificarea resturilor care provin din activitățile agricole.