Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Deputata Yang Changqin și termosul cu înveliș din bambus
2018-04-10 11:13:03 cri-1

       În luna martie, cei aproape 3.000 de membri ai forului legislativ chinez s-au reunit la Beijing în sesiune anuală. În data de 5 martie, la ora 8:00, a fost deschis oficial pentru mass-media "Coridorul reprezentanților" din cadrul primei sesiuni a celei de-a 13-a Adunări Naționale a Reprezentanților Poporului. În acest cadru, deputata Yang Changqin din satul Minzu, comuna Datong, municipiul Chishui, provincia Guizhou, le-a povestit jurnaliștilor chinezi și străini, ținând un termos cu înveliș din bambus în mână, provocările pe care le-a avut în procesul de dezvoltare a ținuturilor sale natale.     
       


       "Provin dintr-un sat populat de mai multe etnii de pe malul râului Chishui. Pe parcursul mandatului meu, am avut experiența campaniei de eliminare a sărăciei. Fac parte și dintr-o nouă generație care a obținut realizări. M-am ocupat zece ani de țesutul cu bambus. Dintr-o simplă ucenică am devenit maestru al artei țesutului cu bambus din Chishui–unul dintre obiectivele de patrimoniu cultural intangibil de importanță provincială din Guizhou."


       Sunt primele mărturisiri pe care le-a avut Yang Changqin în fața jurnaliștilor din țară și străinătate, înainte de deschiderea primei sesiuni a celei de-a 13-a Adunări Naționale a Reprezentanților Poporului. Yang Changqin împlinește anul acesta 28 de ani și poartă cu mândrie costumul tradițional al etniei Miao. Când vine vorba despre dezvoltarea ținutului natal, ca maestru succesor al tehnicii țesutului din bambus din Chishui, Yang Changqin a vorbit în fața presei având în mână cel mai prețios obiect din zona ei–un termos îmbrăcat cu bambus.


              "Uitați-vă la acest termos din care beau apă. Este un obiect cu ajutorul căruia eu și sătenii am scăpat de sărăcie. Țesătura din bambus cu care este învelit termosul este realizată din bambusul Ci din localitatea noastră Chishui. Bambusul este prelucrat după o procedură care urmează peste 20 de etape. După ce primesc instrucțiunile necesare, sătenii, obișnuiți cu munca fizică asiduă, împletesc și ei bambusul. Realizarea unei astfel de lucrări de artizanat poate aduce venituri de 100 de yuani. Acum, în satul nostru, 80% locuiesc în case etajate de tip vilă, iar 60% au mașini particulare."


       Localitatea Chishui, ținut natal al lui Yang Changqin, este prima zonă turistică de importanță națională din provincia Guizhou. Sosirea unui mare număr de turiști a făcut ca mulți localnici să se orienteze spre afacerile turistice și, în felul acesta, reușesc să depășească sărăcia. Promovată de Yang Changqin, arta țesutului din bambus din Chishui a dat naștere unei game largi de sortimente de produse de artizanat. În anul 2017, municipiul Chishui s-a dezvoltat și a reușit să iasă din rândul prefecturilor sărace, fiind prima din provincia Guizhou.


              " Sunt convinsă că cu cât numărul turiștilor va crește, produsele de artizanat din bambus se vor vinde tot mai bine, iar mulți consăteni vor avea parte de un trai mai bun."


       În timp ce în Marea Sală a Poporului din Beijing, deputata Yang Changqin și termosul cu înveliș din bambus pe care îl purta au tras atenția mass-media din țară și străinătate, în satul Minzu din comuna Datong, municipiul Chishui, aflat la mii de kilometri, sătenii au stat în fața televizoarelor pentru a nu rata aceste momente unice pentru comunitate. Yang Guangrong are 25 de ani și este ucenică a lui Yang Changqin. Ea  a imortalizat cu telefonul mobil toată declarația deputatei. 


            " Sunt foarte emoționată. Yang a intrat în Marea Sală a Poporului reprezentând municipiul Chishui și provincia Guizhou. Acolo a prezentat arta țesutului cu bambus, un patrimoniu cultural intangibil. Astfel, oamenii din întreaga țară și din lume au aflat despre această măiestrie. Sunt foarte mândră. Voi încerca să fac această meserie cu multă pasiune ca să o ajung din urmă pe maestra mea."


       Foarte mândru a fost și secretarul de partid din satul Minzu, Wang Yuanjiang. El le-a spus jurnaliștilor că, în acești ani, Yang Changqin nu doar că a inovat tehnicile tradiționale de împletire cu bambus, dar le-a și popularizat. Cu promovarea ei, femeile din peste 300 de familii sărace au învățat aceste tehnici, care au contribuit la creșterea veniturilor.


             " Noi, toți locuitorii satului, suntem mândri pentru Yang Changqin. De-a lungul anilor, a organizat cursuri de pregătire în arta țesutului cu bambus. Sătenii au avut venituri mai mari care le-au transformat viața. Pe de altă parte, arta țesutului cu bambus a fost preluată și dezvoltată."
      

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2018/08/19• 2018/08/18
• 2018/08/17• 2018/08/16
• 2018/08/15• 2018/08/14
• 2018/08/13• 2018/08/12
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China