Mare iubitor al culturii româneşti, renumitul traducător chinez, Xu Wende a afirmat că Eminescu este cel mai important reprezentat al limbii române şi al sufletului românesc. "Despre Eminescu, se poate vorbi foarte mult. Astăzi, este nu doar ziua comemorativă a naşterii lui Mihai Eminescu, ci şi ziua culturii române. Dacă nu mă înşel, data de 31 august este Ziua Limbii Române. Din punctul meu de vedere, reprezentantul de marcă al Zilelor Culturii şi Limbii Române este Mihai Eminescu. Cele trei părţi sunt inseparabile. Într-o frază scurtă, pot spune că Eminescu este cel mai mare şi mai important reprezentant al limbii române şi al sufletului românesc." (Nina F. Gherman, Fotografii Arhivă)