Care este povestea？Una care-ți răscolește sufletul și te întoarce spre tine însuți căci vorbește despre caracterul omului, o temă mereu de actualitate și universală. Într-o zi, în perioada împăratului Wanli, în timpul dinastiei Ming, cărturarul Wang ce avea o soție iubitoare, îi dă umbrela unei femei frumoase care plângea în ploaie, în drumul lui spre casă. Nu știa că tânăra fermecătoare era de fapt fantoma aprigă Gui Yan într-o învelitoare pictată foarte frumos, ce căuta în jur o inimă blândă și iubitoare pentru a face un schimb de inimi. Din acel moment, fantoma-umană complică totul. Căldura și bunătatea lumii sunt amestecate cu pasiunea și poftele, admirația cu remușcările, Gui Yan aruncând cuplul în iad. Înainte de spectacol, emoționat, dar încrezător în premiera operei, scenaristul Wang Yuanfei ne-a împărtășit câteva detalii.