Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
În culisele Operei Beijing cu regizorul de film, Xia Gang
2018-03-20 16:17:27 cri-1

Vă rog să-mi vorbiţi puţin despre costumele acestea care sunt absolut impresionante. Au fost făcute special pentru film?

Uitați-vă la acest costum. Este pentru rolul feminin al unui personaj din armată, cu coif și epoleţi. Cu cât are mai mulţi epoleţi, înseamnă că are în subordine mai mulți soldați. Pentru că actorul joacă rolul unui mareșal, aici nu a purtat zale. Acest rol este denumit „Laosheng", adică persoană în vârstă cu barbă. Acest costum este pentru personajul „Hualian", care înseamnă față colorată. De obicei, personajul „Hualian" are vocea groasă și aspră. Acest costum este pentru rolul unei femei în vârstă, numit „Laodan", care poartă un turban pe cap. În Opera Beijing, mai este personajul „Qingyi", adică femeie tânără sau de vârstă mijlocie, care are o statură mai solemnă. Când personajul principal din opera Doamna general Mu Guiying preia comanda merge la război, actriţa care îl interpretează poartă zale.

Acesta este costumul împăratului?

Acesta este costumul împăratului, cu o coroană deosebită și o culoare specială. Galbenul deschis este culoarea pe care numai împăratul o putea folosi în vremurile imperiale. În Opera în stil Beijing, personajul cu mască albă pe față este o persoană rea.

Știu că în Opera Beijing sunt bărbați care joacă roluri de femei și invers, femei care au roluri de bărbați. De ce se întâmplă acest lucru?

Rolurile de femei jucate de bărbați sunt speciale pentru Opera Beijing şi poartă denumirea de „Nandan". În trecut, erau foarte puține femei care vroiau să iasă pe scenă, în fața publicului. În acele vremuri, potrivit tradiției, femeile trebuiau să stea în spatele publicului. În aceste condiţii, rolurile de femei au fost jucate de bărbați. Atunci când joacă rolul unei femei din Opera în stil Beijing, actorul are o anume superioritate. Poate face mișcările mult mai feminine. Dacă o actriţă va juca acest rol, va lăsa spectatorilor o impresie artificială. Mișcările feminine jucate de bărbați sunt mai frumoase și chiar mai sexy. Cele mai renumite roluri de femei din China au fost jucate de maeștrii Mei Lanfang, Xun Huisheng, Shang Xiaoyun și Cheng Yanqiu. Reprezentațiile lor de pe scenă sunt deosebit de reușite, sunt mai elegante şi mai feminine. Renumitul cercetător și pedagog din domeniul Operei Beijing, maestrul Wang Yaoqing a apreciat că personajele feminine interpretate de Mei Lanfang sunt cele mai frumoase, arta marțială cea mai bună este jucată de Shang Xiaoyun, interpretarea muzicală a lui Cheng Yanqiu este cea mai reușită, în timp ce jocul pe scenă al lui Xun Huisheng este cel mai desfrânat. Fiecare dintre ei are caracteristici proprii. Mei Lanfang are mișcări grațioase. Cheng Yanqiu, datorită înălțimii lui, se mișcă puțin pe scenă, ca să se apropie mai mult de rolul de femeie pe care îl joacă, are o voce foarte bună. Shang Xiaoyun știe foarte bine artele marțiale din operă, de aceea, joacă rolul unei femei puternice. Xun Huisheng interpretează rolul unei femei gingașe, sexy și fermecătoare. Astăzi, mai există actori care joacă roluri de femei, dar sunt din ce în ce mai puțini. Desigur, și actrițele au propriile lor caracteristici. De exemplu, Li Shengsu, care interpretează rolul principal din filmul Doamna general Mu Guiying preia comanda este o actriță cu un chip frumos şi care are în film un machiaj deosebit.

1  2  3  4  5  6  7  
[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2018/12/14• 2018/12/13
• 2018/12/12• 2018/12/11
• 2018/12/10• 2018/12/09
• 2018/12/08• 2018/12/07
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China