Stimaţi prieteni, bun găsit la o nouă ediţie a rubricii Poşta Redacţiei! La microfon, Xiao Zhigang.

Forumul de afaceri intitulat "International Production Capacity Cooperation Romania - China" a avut loc recent la Bucureşti, organizat de Camera de Comerţ şi Industrie a României (CCIR) şi Consiliul de Promovare a Cooperării Sud-Sud din China (CPSSC). Reprezentanţi ai 15 companii chineze din domeniile finanţelor, industriei textile, echipamentelor şi produselor din industria electrică, infrastructurii şi construcţiilor şi omologii lor români din peste 20 de firme româneşti au participat la eveniment, desfăşurând un schimb de opinii privind potenţialul de cooperare bilaterală.

Potrivit vicepreşedintelui CCIR, Aurelian Gogulescu, identificarea unor proiecte cu impact major pentru investiţiile chineze în România, precum şi echilibrarea balanţei comerciale bilaterale sunt principalele obiective ale forumului organizat la Bucureşti. "Nivelul schimburilor economice bilaterale a fost de caproximativ 3,4 miliarde euro în 2015, însă, deficitul României în comerţul bilateral este destul de mare şi, practic, forumul economic de astăzi este o primă intenţie de încercare pentru echilibrarea balanţei comerciale dintre România şi Republica Populară Chineză. Este o problemă mai veche pe care sperăm să o rezolvăm ţinând cont de interesul oamenilor de afaceri din China pentru piaţa românească", a spus Gogulescu. El a mai afirmat că CCIR va crea condiţii mai favorabile cooperării dintre întreprinderile din cele două ţări, dorind ca ambele părţi să înregistreze cât mai curând mari progrese în unele proiecte importante de cooperare. El a solicitat acordarea unei atenţii deosebite schimburilor locale şi întărirea cooperării bilaterale dintre întreprinderile mici şi mijlocii.

Preşedintele CPSSC, Lu Xinhua, a menţionat, la rândul său, că China este o mare putere în ce priveşte capacitatea de producţie, situându-se pe primul loc în lume cu volumul de producţie a peste 220 categorii de produse industriale principale. El a subliniat că promovarea cooperării internaţionale în domeniul capacităţii de producţie nu înseamnă exportarea din China în alte ţări a unei capacităţi de producţie abundente şi echipamente uzate scoase din funcţiune, ci o capacitate de producţie de calitate bună, avansată şi ecologică.

În cadrul unui interviu acordat agenţiei de presă China Nouă, oficialul chinez a mai vorbit despre probleme precum cooperarea economică chino-română, exprimându-şi dorinţa ca aceste probleme tehnice care au afectat de mult timp colaborarea bilaterală să poată fi rezolvate cât mai repede, odată cu intensificarea schimburilor bilaterale la diferite niveluri, mai ales întărirea eforturilor depuse de guvernul român pentru atragerea investiţiilor străine.

Potrivit datelor statistice oferite de Ministerul român al Economiei, în 2015, schimburile comerciale dintre România şi China au fost de 3,8 miliarde USD, cu 3,1% mai puţin decât în 2014. Exportul a fost de 581 milioane USD, iar importul din China continentală s-a ridicat la 3,2 miliarde USD, în creştere cu 1,7%. Este într-adevăr o problemă cu care se confruntă departamentele economice din România, pentru a echilibra balanţa comercială cu China.

În legătură cu exportul de produse româneşti în China, poştaşul redacţiei are câteva opinii personale. Datele statistice arată că, în ultimii ani, China a devenit a doua mare piaţă de export pentru vinurile româneşti. Asta înseamnă că orice produs de calitate bună şi cu un preţ convenabil poate fi bine primit peste tot. Totodată, produsele româneşti trebuie să crească pe plan mondial gradul lor de notorietate, pentru ca mai mulţi consumatori, mai ales cei din China să poată cunoaşte nu numai calitatea acestora, ci şi sensurile deosebite la nivel cultural transmise de acestea către români şi întreaga lume. Spre regretul meu, nu cred că am văzut vreodată o reclamă TV pentru produsele româneşti difuzată de canalele de televiziune naţionale din China. Dar cum va fi pe Internet? Am introdus pe Baidu, cel mai mare motor de căutare online din China, în limba chineză "produsele româneşti" şi am obţinut doar 34 de rezultate de tip "videoclipuri", printre care doar unul legat de vinuri româneşti, altele fiind despre spectacole, videoclipuri amuzante şi meciuri de fotbal etc. Tot pe Baidu, am găsit doar 50 de videoclipuri despre vinuri româneşti, între care unele fiind aceleaşi, 2.007 videoclipuri despre vinuri chiliene şi 8.108 de videoclipuri despre vinuri franţuzeşti. Toate acestea înseamnă, într-o anumită măsură, că foarte puţini chinezi pot cunoaşte produsele româneşti.

Piaţa vinurilor de lux din China a fost şi este dominată de Franţa, iar pe piaţa vinurilor la preţuri mediu şi scăzut din China există o concurenţă foarte mare în prezent, la care participă Australia, Chile, Italia şi Spania etc. Cred că o ajustare a preţurilor, o poziţionare corectă pe piaţă a produselor şi o alocaţie financiară în reclamă vor ajuta la o dezvoltare mai bună a vinurilor româneşti în China.

Pe de altă parte, China a intensificat, în ultimii ani, eforturile pentru dezvoltarea cooperării internaţionale pe capacitatea de producţie, axată pe exportul industrial, inclusiv abilităţi industriale. China nu vinde pur şi simplu produsele sale altor ţări, ci exportă întregul corp industrial în diverse state, ajutându-le să-şi înfiinţeze sisteme industriale cât mai complete şi capacităţi de producţie, a arătat anul trecut, ambasadorul Chinei în România, Xu Feihong, ceea ce ne poate ajuta să înţelegem mai bine obiectivele Chinei în acest domeniu. Această capacitate de producţie nu este deficitară sau înapoiată, ci avantajoasă, avansată şi ecologică, ridicându-se la cerinţele înalte de industrializare ale multor ţări în curs de dezvoltare, fiind benefică nu doar Chinei, ci întregii lumi.

Cum poate fi legat obiectivul României de echilibrare a balanţei comerciale cu China şi strategia Chinei despre exportul capacităţii de producţie, care face parte din iniţiativa "O centură, un drum"? Asta depinde nu numai de înţelepciunea autorităţilor celor două state şi a experţilor chinezi şi români, ci şi de eforturile întreprinzătorilor, precum şi a consumatorilor obişnuiţi din cele două ţări.

Stimaţi prieteni, aţi urmărit un material despre Forumul de afaceri "International Production Capacity Cooperation Romania - China", organizat luna trecută la Bucureşti. Poştaşul redacţiei Xiao Zhigang vă mulţumeşte pentru atenţie! La revedere!