Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | China ABCEconomie-Societate Salut, China
Nanjing
2016-01-28 16:56:14 cri-1
Capitală a Educaţiei, Ştiinţei, Culturii, Artei şi Turismului pentru generaţiile tinere şi Capitală a cerului în perioada antică, Nanjing este unul din cele mai frumoase locuri din China. Şi nu este aşa doar pentru impunătorul său perete, nici pentru peisajul său colorat sau pacea care domină în templele sale, Nanjing este şi Mei Yang.

Mei Yang, sau simplu Yang pentru prietenii vorbitori de limba spaniolă, este prietena mea. Am întâlnit-o la Beijing , pe vremea când îşi realiza practica în cadrul Departamentului de Limba Spaniolă la Radio China Internaţional. De la început am fost fascinat de prodigioasa sa inteligenţă, cu conversaţiile sale mereu lungi şi interesante, cu versatilitatea sa idiomatică. Mei Yang este o tânără de peste douăzeci de ani, capabilă să-l citeze textual pe Lacan, să-l traducă într-o clipă pe Confucius în spaniolă sau engleză şi să relateze un moment din liga chineză, toate în mai puţin de patru fraze. Am mai cunoscut puţin oameni în viaţa mea la fel de prietenoşi precum Yang, iar bunătatea fiinţei sale este exprimată nu doar de acţiunile sale, dar şi în cuvintele sale, atent alese.

În vizita mea întreprinsă în capitala sudului, Mei Yang m-a însoţit la Casa Memoriei Masacrului din Nanjing. În aceeaşi zi, Yang a suferit un uşor deranj stomacal şi nu a mai putut să îmi ţină companie.

Mauricio Percara

Traducere- Anca Rusu Cosmina

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
   Webradio
înregistrările săptămânii
Radio Online
• 2017/10/23• 2017/10/22
• 2017/10/21• 2017/10/20
• 2017/10/19• 2017/10/18
• 2017/10/17• 2017/10/16
mai mult>>
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China